| Keep your eyes on the open road
| Mantén tus ojos en el camino abierto
|
| Get me Spanish Jack I’m feeling deadly
| Consígueme español Jack me siento mortal
|
| I had a vision dressed in blue
| Tuve una vision vestida de azul
|
| Send you off through the melee
| Enviarte a través del cuerpo a cuerpo
|
| Ain’t no different strokes, disco ways?
| ¿No hay estilos diferentes, formas disco?
|
| I’m running out of road, I’m in a daze
| Me estoy quedando sin camino, estoy aturdido
|
| Ain’t no love, ain’t no pity
| No hay amor, no hay piedad
|
| Suck both barrels I’m king of the city
| Chupa ambos barriles, soy el rey de la ciudad
|
| Make me mad…
| Hazme enojar...
|
| Ain’t got pity cuz I’m king of the city
| No tengo piedad porque soy el rey de la ciudad
|
| There’s a tension here and great unrest
| Hay una tensión aquí y un gran malestar.
|
| My psychotic friend is going steady
| Mi amigo psicótico va estable
|
| Spirit level rocks full tilt people of the world get ready
| El nivel de burbuja se mueve a toda velocidad, gente del mundo, prepárense
|
| There’s no different strokes, Shakespeare’s plays
| No hay diferentes trazos, las obras de Shakespeare
|
| And Houdiini acts through the city’s maze
| Y Houdiini actúa a través del laberinto de la ciudad.
|
| Ain’t no love, ain’t no pity
| No hay amor, no hay piedad
|
| Kiss both barrels I’m king of the city
| Besa ambos barriles, soy el rey de la ciudad
|
| Make me mad, touch both barrels I’m king of the city'
| Hazme enojar, toca ambos barriles, soy el rey de la ciudad'
|
| Ain’t no love Ain’t no pity kiss both barrels I’m king of the city
| No hay amor No hay piedad besa ambos barriles Soy el rey de la ciudad
|
| Make me mad…
| Hazme enojar...
|
| Suck both barrels, I’m king of the city, yeah!
| Chupa ambos barriles, soy el rey de la ciudad, ¡sí!
|
| I’m looking forward to a fruitful life of terror fear and loathing
| Espero una vida fructífera de terror miedo y odio
|
| I love my Mother, train the dog
| Amo a mi madre, entrena al perro
|
| Kiss the children, Wear Italian clothing
| Besa a los niños, Viste ropa italiana
|
| Ain’t no different strokes, disco ways
| No hay golpes diferentes, formas disco
|
| Running out of road
| Quedarse sin carretera
|
| Out of the place…
| Fuera del lugar…
|
| Ain’t no love ain’t no pity, kiss both barrels I’m king of the city
| No hay amor, no hay lástima, besa ambos barriles. Soy el rey de la ciudad.
|
| Make me mad…
| Hazme enojar...
|
| Have no pity cuz I’m king of the city
| No tengas piedad porque soy el rey de la ciudad
|
| Ain’t no love ain’t no pity, suck both barrels cuz I’m king of the city
| No hay amor, no hay lástima, chupa ambos barriles porque soy el rey de la ciudad
|
| Make me mad, have no pity cuz I’m king of the city | Hazme enojar, no tengas piedad porque soy el rey de la ciudad |