| Ангелы так часто
| Ángeles tan a menudo
|
| Появляются среди людей.
| aparecer entre la gente.
|
| Их теплом согрей,
| Caliéntalos con calor
|
| Их теплом согрей,
| Caliéntalos con calor
|
| Сделай мир добрей!
| ¡Haz el mundo más amable!
|
| Закрой глаза,
| Cierra tus ojos,
|
| Закрой глаза и попроси свою мечту,
| Cierra los ojos y pide tu sueño
|
| Ты на руках её неси.
| Lo llevas en tus brazos.
|
| Закрой глаза и сделай этот первый шаг.
| Cierra los ojos y da ese primer paso.
|
| Ну оглянись, ты увидишь, всё в твоих руках.
| Bueno, mira a tu alrededor, verás, todo está en tus manos.
|
| Ангелы так часто
| Ángeles tan a menudo
|
| Появляются среди людей.
| aparecer entre la gente.
|
| Их теплом согрей,
| Caliéntalos con calor
|
| Их теплом согрей,
| Caliéntalos con calor
|
| Сделай мир добрей!
| ¡Haz el mundo más amable!
|
| Это так прекрасно:
| Es tan hermoso:
|
| Ангелы влюбляются в людей.
| Los ángeles se enamoran de las personas.
|
| Оглянись скорей,
| Mira a tu alrededor rápidamente
|
| Их теплом согрей.
| Caliéntalos con calor.
|
| Я попрошу у солнца капельку тепла,
| Le pediré al sol una gota de calor
|
| И чтоб любовь мою хранили два крыла.
| Y que mi amor lo guardaban dos alas.
|
| Я попрошу всего лишь несколько минут,
| Solo pediré unos minutos.
|
| Услышать, как молитвы ангелы поют.
| Escucha a los ángeles cantar oraciones.
|
| Ангелы так часто
| Ángeles tan a menudo
|
| Появляются среди людей.
| aparecer entre la gente.
|
| Их теплом согрей,
| Caliéntalos con calor
|
| Их теплом согрей,
| Caliéntalos con calor
|
| Сделай мир добрей!
| ¡Haz el mundo más amable!
|
| Это так прекрасно:
| Es tan hermoso:
|
| Ангелы влюбляются в людей.
| Los ángeles se enamoran de las personas.
|
| Оглянись скорей,
| Mira a tu alrededor rápidamente
|
| Их теплом согрей. | Caliéntalos con calor. |