Traducción de la letra de la canción Девочка между нами - Мохито

Девочка между нами (original)

Кто ты такая, я почти не знаю
Но почему-то к тебе тянет как-будто
Виделись один лишь раз, обменялись парой фраз
А теперь до утра нам с тобой не до сна
Ты придешь ко мне с рассветом
Мое тело под запретом
До утра, до утра нам с тобой не до сна
Че ваще так долго и порвана футболка
Девочка между нами тик-ток, выйди за порог
Я к тебе бежал и весь промок
Девочка между нами все ОК
Но не обижайся, я к тебе примчал, как только смог
Девочка между нами тик-ток, выйди за порог
Я к тебе бежал и весь промок
Девочка между нами все ОК
Но не обижайся, я к тебе примчал, как только смог
Хочу увидеть его глаза
Но в нашем городе опять гроза
Когда скучаешь по кому-то
Так долго тянутся минуты
Я приду к тебе с рассветом
Твое тело под запретом
До утра, до утра нам с тобой не до сна
Че ваще так долго и порвана футболка
Девочка между нами тик-ток, выйди за порог
Я к тебе бежал и весь промок
Девочка между нами все ОК
Но не обижайся, я к тебе примчал, как только смог
Девочка между нами тик-ток, выйди за порог
Я к тебе бежал и весь промок
Девочка между нами все ОК
Но не обижайся, я к тебе примчал, как только смог
Девочка между нами тик-ток, выйди за порог
Я к тебе бежал и весь промок
Девочка между нами все ОК
Но не обижайся, я к тебе примчал, как только смог
Девочка между нами тик-ток, выйди за порог
Я к тебе бежал и весь промок
Девочка между нами все ОК
Но не обижайся, я к тебе примчал, как только смог

Девочка между нами (traducción)

Quién eres, apenas lo sé
Pero por alguna razón es como si te sintieras atraído
Visto solo una vez, intercambié un par de frases
Y ahora hasta la mañana tú y yo no nos levantamos para dormir
Vendrás a mí con el alba
mi cuerpo esta prohibido
Hasta la mañana, hasta la mañana, tú y yo no nos levantamos para dormir
Che por fin tanto tiempo y la camiseta se rasga
Chica entre nosotros tik-tok, ve más allá del umbral
Corrí hacia ti y me mojé
Chica entre nosotros todo está bien
Pero no te ofendas, corrí hacia ti tan pronto como pude.
Chica entre nosotros tik-tok, ve más allá del umbral
Corrí hacia ti y me mojé
Chica entre nosotros todo está bien
Pero no te ofendas, corrí hacia ti tan pronto como pude.
quiero ver sus ojos
Pero en nuestra ciudad otra vez una tormenta
cuando extrañas a alguien
Los minutos son tan largos
Iré a ti con el amanecer
tu cuerpo esta prohibido
Hasta la mañana, hasta la mañana, tú y yo no nos levantamos para dormir
Che por fin tanto tiempo y la camiseta se rasga
Chica entre nosotros tik-tok, ve más allá del umbral
Corrí hacia ti y me mojé
Chica entre nosotros todo está bien
Pero no te ofendas, corrí hacia ti tan pronto como pude.
Chica entre nosotros tik-tok, ve más allá del umbral
Corrí hacia ti y me mojé
Chica entre nosotros todo está bien
Pero no te ofendas, corrí hacia ti tan pronto como pude.
Chica entre nosotros tik-tok, ve más allá del umbral
Corrí hacia ti y me mojé
Chica entre nosotros todo está bien
Pero no te ofendas, corrí hacia ti tan pronto como pude.
Chica entre nosotros tik-tok, ve más allá del umbral
Corrí hacia ti y me mojé
Chica entre nosotros todo está bien
Pero no te ofendas, corrí hacia ti tan pronto como pude.