| Так просто все понять и заново начать.
| Es tan fácil de entender y empezar de nuevo.
|
| Так просто!
| ¡Tan sencillo!
|
| Любить и уходить, все снова повторить.
| Ama y vete, repite todo de nuevo.
|
| Так просто!
| ¡Tan sencillo!
|
| И музыка в ночи для нас звучит.
| Y la música en la noche suena para nosotros.
|
| Так просто!
| ¡Tan sencillo!
|
| Твой взгляд в последний раз, здесь и сейчас.
| Tu mirada por última vez, aquí y ahora.
|
| Так просто!
| ¡Tan sencillo!
|
| А помнишь, как она смеётся,
| ¿Recuerdas cómo se ríe?
|
| Когда увидит слёзы солнца?
| ¿Cuándo verá las lágrimas del sol?
|
| Цвет утренней зари. | El color del amanecer. |
| Я встану.
| Me levantaré.
|
| И солнце для тебя достану.
| Y te traeré el sol.
|
| А помнишь, как она смеётся,
| ¿Recuerdas cómo se ríe?
|
| Когда увидит слёзы солнца?
| ¿Cuándo verá las lágrimas del sol?
|
| Цвет утренней зари. | El color del amanecer. |
| Я встану.
| Me levantaré.
|
| И солнце для тебя достану.
| Y te traeré el sol.
|
| Так хочется забыть,
| tengo tantas ganas de olvidar
|
| Но дверь свою закрыть
| Pero cierra tu puerta
|
| Не просто.
| No tan fácil.
|
| Забыть твой сердца стук
| Olvídate de los latidos de tu corazón
|
| И шепот твоих губ
| y el susurro de tus labios
|
| Не просто.
| No tan fácil.
|
| И боль моя в ночи кричит,
| Y mi dolor grita en la noche
|
| Кричит
| gritando
|
| Так просто.
| Tan sencillo.
|
| Твой взгляд в последний раз
| Tu mirada por ultima vez
|
| Здесь и сейчас
| Aquí y ahora
|
| Так просто.
| Tan sencillo.
|
| А помнишь, как она смеётся,
| ¿Recuerdas cómo se ríe?
|
| Когда увидит слёзы солнца?
| ¿Cuándo verá las lágrimas del sol?
|
| Цвет утренней зари. | El color del amanecer. |
| Я встану.
| Me levantaré.
|
| И солнце для тебя достану.
| Y te traeré el sol.
|
| А помнишь, как она смеётся
| ¿Recuerdas cómo se ríe?
|
| Когда увидит слезы солнца?
| ¿Cuándo verá las lágrimas del sol?
|
| Цвет утренней зари .Я встану
| El color del amanecer de la mañana Me levantaré
|
| И солнце для тебя достану.
| Y te traeré el sol.
|
| Вспомни наши слезы
| Recuerda nuestras lágrimas
|
| Самых длинных
| El mas largo
|
| ночей,
| noches
|
| Самых ярких
| El más brillante
|
| огней.
| luces.
|
| Это то, от чего мы сильней.
| Esto es lo que nos hace más fuertes.
|
| И как смотрели мы на нашу
| Y cómo miramos a nuestro
|
| звезду.
| estrella.
|
| Я молюсь за тебя,
| Estoy rezando por ti,
|
| Я молюсь в бесконечном бреду.
| Rezo en un delirio sin fin.
|
| Я молюсь за тебя.
| Estoy rezando por ti.
|
| А помнишь, как она смеётся,
| ¿Recuerdas cómo se ríe?
|
| Когда увидит слёзы солнца?
| ¿Cuándo verá las lágrimas del sol?
|
| Цвет утренней зари. | El color del amanecer. |
| Я встану.
| Me levantaré.
|
| И солнце для тебя достану.
| Y te traeré el sol.
|
| А помнишь, как она смеётся
| ¿Recuerdas cómo se ríe?
|
| Когда увидит слезы солнца?
| ¿Cuándo verá las lágrimas del sol?
|
| Цвет утренней зари .Я встану
| El color del amanecer de la mañana Me levantaré
|
| И солнце для тебя достану.
| Y te traeré el sol.
|
| А помнишь, как она? | ¿Recuerdas cómo es ella? |