| Тёмной ночью — одна. | En una noche oscura, solo. |
| Я скучаю, я так жду тебя.
| Te extraño, te estoy esperando.
|
| Чёрный кофе с утра. | Café negro por la mañana. |
| SMS-ка: «Я люблю тебя!»
| SMS: "¡Te amo!"
|
| Как же ты далеко. | ¿Qué tan lejos estás? |
| Дождь и слёзы по щекам моим.
| Lluvia y lágrimas por mis mejillas.
|
| Без тебя — не легко. | No es fácil sin ti. |
| Возвращайся! | ¡Vuelve! |
| Где же ты? | ¿Dónde estás? |
| Ну, где же ты?
| ¿Bueno, Dónde estás?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты — мой Бог! | ¡Eres mi Dios! |
| Ты — моя беда! | ¡Eres mi problema! |
| Ты — мой Ангел, моя весна!
| ¡Eres mi ángel, mi primavera!
|
| И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
| Y: no en el frío, no en el frío, no en el calor, no me separarán de ti.
|
| Я всегда за тебя молюсь. | Siempre rezo por ti. |
| Я с тобой ничего не боюсь.
| No tengo miedo de nada contigo.
|
| И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
| Y: no en el frío, no en el frío, no en el calor, no me separarán de ti.
|
| Лишь тепло твоих губ вновь разбудит и согреет меня.
| Sólo el calor de tus labios me despertará de nuevo y me calentará.
|
| Нежных ласковых рук, — прикоснутся хоть на миг…
| Manos suaves y suaves: toque al menos por un momento ...
|
| Но тебя, как всегда — рядом нет! | ¡Pero tú, como siempre, no estás cerca! |
| Снова в сердце и в душе пустота.
| Una vez más, hay vacío en el corazón y el alma.
|
| В моей жизни, ты — Свет! | ¡En mi vida, tú eres la Luz! |
| Возвращайся! | ¡Vuelve! |
| Я так жду тебя!
| ¡Te estoy esperando!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты — мой Бог! | ¡Eres mi Dios! |
| Ты — моя беда! | ¡Eres mi problema! |
| Ты — мой Ангел, моя весна!
| ¡Eres mi ángel, mi primavera!
|
| И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
| Y: no en el frío, no en el frío, no en el calor, no me separarán de ti.
|
| Я всегда за тебя молюсь. | Siempre rezo por ti. |
| Я с тобой ничего не боюсь.
| No tengo miedo de nada contigo.
|
| И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
| Y: no en el frío, no en el frío, no en el calor, no me separarán de ti.
|
| Не разлучат меня с тобой.
| No me separarán de ti.
|
| Не разлучат меня!
| ¡No me desgarres!
|
| Не разлучат меня!
| ¡No me desgarres!
|
| Не разлучат меня!
| ¡No me desgarres!
|
| Не разлучат меня!
| ¡No me desgarres!
|
| Ты — мой Бог! | ¡Eres mi Dios! |
| Ты — моя беда! | ¡Eres mi problema! |
| Ты — мой Ангел, моя весна!
| ¡Eres mi ángel, mi primavera!
|
| И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
| Y: no en el frío, no en el frío, no en el calor, no me separarán de ti.
|
| Я всегда за тебя молюсь. | Siempre rezo por ti. |
| Я с тобой ничего не боюсь.
| No tengo miedo de nada contigo.
|
| И: не в холод, не в с нег, не в зной — не разлучат меня с тобой.
| Y: no en el frío, no en el frío, no en el calor, no me separarán de ti.
|
| Меня с тобой!
| ¡Tu y Yo!
|
| Меня с тобой! | ¡Tu y Yo! |