Traducción de la letra de la canción Goodbye To Love - Molly Hatchet

Goodbye To Love (original)

Goodbye, to you girl, we really had some good times
Then you loosened your hold on me, took away what I thought was mine
Now you’ve got your wings, girl, and you can fly like a dove
When I’m lying awake in bed at night, honey, it’s you I’m thinkin' of
No conversation, … no alibis
No explanation, just a glimpse of your far away eyes
Now you’ve got your freedom, have fun while you can
Cause one day you’re gonna to find yourself in the arms of another man
Goodbye to love, goodbye to pain
Goodbye promises that get broken time and time again
I know there’s nothing I can say to make you change your mind
I guess that’s the price I have to pay
Seems like such a waste to leave it all behind
As I stand here in the distance and watch your cold heart slip today
You just go on now and follow the sky
Cause now that your’re gone from me there won’t be no reason to lie
Goodbye to love, goodbye to pain
Goodbye promises that get broken time and time again
Goodbye to love, goodbye to pain
Goodbye to those promises that get broken time and time and time again
Goodbye to love, goodbye to pain
Goodbye to those promises that get broken time and time and time and time again
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye love

Goodbye To Love (traducción)

Adiós a ti niña, realmente pasamos buenos momentos
Entonces aflojaste tu control sobre mí, me quitaste lo que pensé que era mío
Ahora tienes tus alas, niña, y puedes volar como una paloma
Cuando estoy despierto en la cama por la noche, cariño, es en ti en quien estoy pensando
Sin conversación... sin coartadas
Sin explicación, solo un vistazo de tus ojos lejanos
Ahora tienes tu libertad, diviértete mientras puedas
Porque un día te encontrarás en los brazos de otro hombre
Adiós al amor, adiós al dolor
Adiós promesas que se rompen una y otra vez
Sé que no hay nada que pueda decir para hacerte cambiar de opinión
Supongo que ese es el precio que tengo que pagar
Parece un desperdicio dejarlo todo atrás
Mientras estoy aquí en la distancia y veo tu frío corazón deslizarse hoy
Solo continúa ahora y sigue el cielo
Porque ahora que te has ido de mí no habrá ninguna razón para mentir
Adiós al amor, adiós al dolor
Adiós promesas que se rompen una y otra vez
Adiós al amor, adiós al dolor
Adiós a esas promesas que se rompen una y otra vez
Adiós al amor, adiós al dolor
Adiós a esas promesas que se rompen una y otra y otra y otra vez
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós, adiós amor