Traducción de la letra de la canción Melody - Molly Johnson

Melody (original)

It’s so easy here with you
Like a walk in the park just before dark
Always so easy here with you
Like sun on my face, a bright summer day
You’re like a melody
That follows me
And when you go I still hear music constantly
You’re like a melody
That follows me
And when you’re gone you’re haunting, yeah you’re taunting me
As summer slips to fall, yes, it does
Seems no time’s past at all, not at all
As summer slips to fall and then it snows
Then I watch you go, watch you go
You’re like a melody
That follows me
And when you go I still hear music constantly
You’re like a melody
That follows me
And when you go you’re haunting, yeah (yeah) taunting me
I got a feeling ‘bout you
It might be nothing new
But time slips by, I hardly try
So don’t they say (?)
I won’t be blue
‘Cause love will follow, love will follow, follow you
You’re like a melody
That follows me
And when you go I’ll still hear music constantly
You’re like a melody
That follows me
And when you go you’re haunting, yeah you’re taunting me
You’re like a sweet smelling breeze
Sneaking up on me
And when you go you’re haunting, yeah you’re taunting me
You’re like a melody
That follows me
And when you go I still hear music constantly
You’re like a melody
That follows me
And when you go you’re haunting, yeah you’re taunting me…

Melody (traducción)

Es tan fácil aquí contigo
Como un paseo por el parque justo antes del anochecer
Siempre tan fácil aquí contigo
Como el sol en mi cara, un brillante día de verano
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vas sigo escuchando música constantemente
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vas, estás inquietante, sí, te estás burlando de mí
A medida que el verano se desliza hacia el otoño, sí, lo hace
Parece que no ha pasado el tiempo en absoluto, en absoluto
Como el verano se desliza para caer y luego nieva
Entonces te veo ir, te veo ir
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vas sigo escuchando música constantemente
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vas, estás inquietante, sí (sí) burlándote de mí
Tengo un sentimiento sobre ti
Puede que no sea nada nuevo
Pero el tiempo pasa, apenas lo intento
Entonces no dicen (?)
no seré azul
Porque el amor seguirá, el amor seguirá, te seguirá
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vayas seguiré escuchando música constantemente
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vas, estás inquietante, sí, te estás burlando de mí
Eres como una brisa de olor dulce
Acercándose sigilosamente a mí
Y cuando te vas, estás inquietante, sí, te estás burlando de mí
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vas sigo escuchando música constantemente
Eres como una melodía
que me sigue
Y cuando te vas, estás inquietante, sí, te estás burlando de mí...