Traducción de la letra de la canción My Oh My - Molly Johnson

My Oh My (original)

Come on pretty baby lets take a ride
To far out places we’ll get inside
Of the world that only you inspire
I know a way to get a little high
We’ll run away on a be bop tip
Don’t need much just the love of it Let the kettle boil, let the telephone ring
We’ll say good-bye to everything
My oh my, my oh my, oh the mystery of it all
My oh my, can you tell me that you hear me call
My oh my, my oh my, oh the tales that we could spin
Why oh why, can you tell me why
Can we just… begin
Come on little darlin' let’s go for a swim
Take that plunge dive right in To that shining place that’s beckoning
Hold our breath, we’ll count to ten
As we dive to the bottom
Let’s stay for a while
Swim with the fishes let’s dig the vibe
Of that magic place of reckoning
Water’s fine, jump right in Come on sweet daddy let’s take a drive
Just us two turn the radio high
As we glide along to that Coltrane tune
Out on the desert we’ll howl at the moon

My Oh My (traducción)

Vamos, linda nena, demos un paseo
A lugares lejanos entraremos
Del mundo que solo tu inspiras
Conozco una manera de drogarme un poco
Huiremos con un consejo be bop
No necesito mucho, solo el amor por eso Deja que la tetera hierva, deja que suene el teléfono
Nos despediremos de todo
Mi oh mi, mi oh mi, oh el misterio de todo
Dios mío, ¿puedes decirme que me escuchas llamar?
Mi oh mi, mi oh mi, oh las historias que podríamos contar
¿Por qué, oh por qué, puedes decirme por qué?
¿Podemos solo... empezar?
Vamos, cariño, vamos a nadar
Sumérgete en ese lugar brillante que te está llamando
Contengamos la respiración, contaremos hasta diez
Mientras nos sumergimos hasta el fondo
Quedémonos un rato
Nadar con los peces vamos a cavar el ambiente
De ese mágico lugar de ajuste de cuentas
El agua está bien, salta a la derecha Vamos, dulce papi, vamos a dar una vuelta
Solo nosotros dos ponemos la radio alta
Mientras nos deslizamos a lo largo de esa melodía de Coltrane
En el desierto aullaremos a la luna