Traducción de la letra de la canción Ooh Child / Redemption Song - Molly Johnson

Ooh Child / Redemption Song (original)

Stan Vincent / Bob Marley
Arranged by Mark McLean / Andrew Craig
Mike Downes, bass
Colleen Allen, alto sax/background vocals
Andrew Craig, piano b3/vocals
Mark McLean, drums
Ooo child, things are gonna get easier.
Ooo child, things’ll get brighter.
Ooo child, things are gonna get easier.
Ooo child, things’ll get brighter.
Old Pirates yes they rob
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I from the
Bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation triumphantly.
(All I ever had is songs of freedom).Someday ya.
We’ll put it together and
we’ll get it undone.
Someday when you’re head is much lighter.
Someday ya.
We’ll walk in the rays of a beautiful sun.
Someday when the world is much brighter.
Won't you help to sing, these songs of
freedom.
All I ever had.
Redemption songs
Won’t you help to sing, these songs of freedom
All I ever had.
Redemption songsOoo child, things are gonna be easier.
(Redemption song)
Ooo child, things’ll be brighter.
(Won't you help to sing)
Ooo child, things are gonna be easier.
(Redemption song)
Ooo child, things’ll be brighter.
Won't you help me sing, these songs of freedom,
Cause all I ever had.
Redemption songs
Won’t you help me sing, these songs of freedom,
Cause all I ever had.
Redemption songsSomeday ya.
We’ll put it together and
we’ll get it undone.
Someday when you’re head is much lighter.
Someday ya.
We’ll walk in the rays of a beautiful sun.
Someday when the world is much brighter.
Someday ya.
We’ll put it together and
well get it undone.
Someday when your head is much lighter.
Someday ya.
We’ll walk in the rays of a beautiful sun.
Someday when the world is much brighter.
When the world is much brighter
It’s gonna be brighter

Ooh Child / Redemption Song (traducción)

Stan Vincent/Bob Marley
Organizado por Mark McLean / Andrew Craig
Mike Downes, bajo
Colleen Allen, saxo alto/coros
Andrew Craig, piano b3/voz
Mark McLean, batería
Ooo niño, las cosas se van a poner más fáciles.
Ooo niño, las cosas se pondrán más brillantes.
Ooo niño, las cosas se van a poner más fáciles.
Ooo niño, las cosas se pondrán más brillantes.
Viejos piratas si roban
Vendí yo a los barcos mercantes
Minutos después de que me sacaran de la
Pozo sin fondo
Pero mi mano se hizo fuerte
De la mano del Todopoderoso
Avanzamos triunfalmente en esta generación.
(Todo lo que he tenido son canciones de libertad). Algún día ya.
Lo juntaremos y
lo desharemos.
Algún día, cuando tu cabeza sea mucho más ligera.
Algún día ya.
Caminaremos bajo los rayos de un hermoso sol.
Algún día, cuando el mundo sea mucho más brillante.
¿No ayudarás a cantar estas canciones de
libertad.
Todo lo que he tenido.
Canciones de redención
¿No ayudarás a cantar estas canciones de libertad?
Todo lo que he tenido.
Canciones de redención Ooo niño, las cosas van a ser más fáciles.
(Canción de expiación)
Ooo niño, las cosas serán más brillantes.
(¿No ayudarás a cantar?)
Oh niña, las cosas van a ser más fáciles.
(Canción de expiación)
Ooo niño, las cosas serán más brillantes.
¿No me ayudarás a cantar estas canciones de libertad?
Porque todo lo que he tenido.
Canciones de redención
¿No me ayudarás a cantar estas canciones de libertad?
Porque todo lo que he tenido.
Canciones de redenciónAlgún día ya.
Lo juntaremos y
lo desharemos.
Algún día, cuando tu cabeza sea mucho más ligera.
Algún día ya.
Caminaremos bajo los rayos de un hermoso sol.
Algún día, cuando el mundo sea mucho más brillante.
Algún día ya.
Lo juntaremos y
así que deshazte.
Algún día cuando tu cabeza esté mucho más liviana.
Algún día ya.
Caminaremos bajo los rayos de un hermoso sol.
Algún día, cuando el mundo sea mucho más brillante.
Cuando el mundo es mucho más brillante
va a ser más brillante