Traducción de la letra de la canción Dangerous - Monrose

Dangerous (original)

You must be some kinda miracle maker
Look what you did to my good girl behaviour
It feels like I’m on the set of a movie
Something unreal 'bout the way that you move me
On the beat, on the beat, on the beat now
I feel the heat, feel the heat, feel the heat now
I need somebody to turn up the volume
Just need somebody to turn up the volume
Your love is so dangerous, dangerous
You can take me on the way
All night, all day
Your love is so dangerous, dangerous
Came and turned my world around
And 'round and 'round
Your love is so D, A, N, G, E, R, O, U, S (Your love is so)
Your love is so D, A, N, G, E, R, O, U, S (You're dangerous)
Was that just me or the earth that was shaking?
I feel like touching and screaming and shouting
I think it’s some kind of a chain reaction
You got me trippin' on pure satisfaction
On the floor, on the floor, on the floor now
Just lock the door, lock the door, lock the door now
I need somebody to turn up the volume
Just need somebody to turn up the volume
Your love is so dangerous, dangerous
You can take me on the way
All night, all day
Your love is so dangerous, dangerous
Came and turned my world around
And 'round and 'round
Your love is so D, A, N, G, E, R, O, U, S (Your love is so)
Your love is so D, A, N, G, E, R, O, U, S (You're dangerous)
It feels like I’m trippin', it feels like I’m trippin' the night away
It feels like I’m trippin', it feels like I’m trippin', you’re dangerous
You know your love is so dangerous, dangerous
You can take me on the way
All night, all day
Your love is so dangerous, dangerous
Came and turned my world around
And 'round and 'round
(You know your love is so) dangerous, dangerous
You can take me on the way
All night, all day
Your love is so dangerous, dangerous
Came and turned my world around
And 'round and 'round
Your love is so D, A, N, G, E, R, O, U, S (You know your love is so,
You know your love is so)
Your love is so D, A, N, G, E, R, O, U, S (You're dangerous, You’re dangerous)

Dangerous (traducción)

Debes ser una especie de hacedor de milagros
Mira lo que le hiciste a mi comportamiento de niña buena
Se siente como si estuviera en el set de una película
Algo irreal sobre la forma en que me mueves
En el ritmo, en el ritmo, en el ritmo ahora
Siento el calor, siento el calor, siento el calor ahora
Necesito que alguien suba el volumen
Solo necesito que alguien suba el volumen
Tu amor es tan peligroso, peligroso
Puedes llevarme en el camino
Toda la noche, todo el día
Tu amor es tan peligroso, peligroso
Vino y cambió mi mundo
Y vueltas y vueltas
Tu amor es tan D, A, N, G, E, R, O, U, S (Tu amor es tan)
Tu amor es tan D, A, N, G, E, R, O, U, S (Eres peligroso)
¿Era solo yo o la tierra que estaba temblando?
Tengo ganas de tocar y gritar y gritar
Creo que es una especie de reacción en cadena.
Me tienes tropezando con pura satisfacción
En el suelo, en el suelo, en el suelo ahora
Solo cierra la puerta, cierra la puerta, cierra la puerta ahora
Necesito que alguien suba el volumen
Solo necesito que alguien suba el volumen
Tu amor es tan peligroso, peligroso
Puedes llevarme en el camino
Toda la noche, todo el día
Tu amor es tan peligroso, peligroso
Vino y cambió mi mundo
Y vueltas y vueltas
Tu amor es tan D, A, N, G, E, R, O, U, S (Tu amor es tan)
Tu amor es tan D, A, N, G, E, R, O, U, S (Eres peligroso)
Se siente como si estuviera tropezando, se siente como si estuviera tropezando toda la noche
Se siente como si estuviera tropezando, se siente como si estuviera tropezando, eres peligroso
Sabes que tu amor es tan peligroso, peligroso
Puedes llevarme en el camino
Toda la noche, todo el día
Tu amor es tan peligroso, peligroso
Vino y cambió mi mundo
Y vueltas y vueltas
(Sabes que tu amor es tan) peligroso, peligroso
Puedes llevarme en el camino
Toda la noche, todo el día
Tu amor es tan peligroso, peligroso
Vino y cambió mi mundo
Y vueltas y vueltas
Tu amor es tan D, A, N, G, E, R, O, U, S (Sabes que tu amor es tan,
Sabes que tu amor es así)
Tu amor es tan D, A, N, G, E, R, O, U, S (Eres peligroso, eres peligroso)