Traducción de la letra de la canción Golden - Monrose

Golden (original)

When it feels like the world’s not on my side
Finding it hard to see the light
When there’s nothing but grey clouds in the sky
I know one day things will turn out right
Some dreams are worth chasing (chasing)
Though hearts can get broken (broken)
If it’s only for a minute you hold them
Some moments are golden
Doesn’t matter how long it’s gonna take
How many mountains I must climb
Not counting the wrong turns that I take
I’m gonna get this somehow sometime
Some dreams are worth chasing (worth chasing)
Though hearts can get broken (broken)
If it’s only for a minute you hold them
Some moments are golden
And this is something that I thought could never happen to me
The best is yet to come I promise baby, just wait and see
The world is ours if we believe (if we believe)
Some dreams are wprth chasing (worth chasing)
Though hearts can get broken
If it’s only for a minute you hold them (if you hold them)
Some moments are golden
Some dreams are worth chasing (worth chasing)
Though hearts can get broken
If it’s only for a minute you hold them (if you hold them)
Some moments are golden
Some moments they are golden
Some moments they are golden
Some moments they are golden

Golden (traducción)

Cuando siento que el mundo no está de mi lado
Encontrando difícil ver la luz
Cuando no hay nada más que nubes grises en el cielo
Sé que un día las cosas saldrán bien
Vale la pena perseguir algunos sueños (perseguir)
Aunque los corazones pueden romperse (romperse)
Si solo es por un minuto, los sostienes
Algunos momentos son dorados
No importa cuánto tiempo va a tomar
Cuantas montañas debo escalar
Sin contar los giros equivocados que tomo
Voy a conseguir esto de alguna manera en algún momento
Vale la pena perseguir algunos sueños (vale la pena perseguir)
Aunque los corazones pueden romperse (romperse)
Si solo es por un minuto, los sostienes
Algunos momentos son dorados
Y esto es algo que pensé que nunca podría pasarme
Lo mejor está por venir Te lo prometo bebé, solo espera y verás
El mundo es nuestro si creemos (si creemos)
Algunos sueños están bien perseguidos (vale la pena perseguirlos)
Aunque los corazones pueden romperse
Si solo es por un minuto los sostienes (si los sostienes)
Algunos momentos son dorados
Vale la pena perseguir algunos sueños (vale la pena perseguir)
Aunque los corazones pueden romperse
Si solo es por un minuto los sostienes (si los sostienes)
Algunos momentos son dorados
Algunos momentos son dorados
Algunos momentos son dorados
Algunos momentos son dorados