| Mono (original) | Mono (traducción) |
|---|---|
| Jump back! | ¡Saltar atrás! |
| Mono | Mononucleosis infecciosa |
| Mono | Mononucleosis infecciosa |
| Mono | Mononucleosis infecciosa |
| Mono | Mononucleosis infecciosa |
| Senna | Sena |
| You’re hookin up, but it’s bringing you down | Te estás conectando, pero te está derribando |
| It’s like you’re on — What? | Es como si estuvieras en... ¿Qué? |
| A merry-go-round | Un tiovivo ronda |
| Bahar | Bahar |
| You’re making less of what oughta be more | Estás haciendo menos de lo que debería ser más |
| I wonder why whatcha doing it for | Me pregunto por qué lo estás haciendo |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| Alle | todos |
| If I’m going to, you know, Duet | Si voy a, ya sabes, Duet |
| Senna | Sena |
| Then no I’m not gonna share ya | Entonces no, no voy a compartirte |
| Alle | todos |
| All I see is all I aim to get | Todo lo que veo es todo lo que pretendo conseguir |
| Senna | Sena |
| So gimme boy if you care a | Así que dame chico si te importa un |
| Alle | todos |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono! | ¡Mononucleosis infecciosa! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| If I’m going to, you know, Duet | Si voy a, ya sabes, Duet |
| It won’t be stereophonic! | ¡No será estereofónico! |
| Mono-no | mono-no |
| Mono! | ¡Mononucleosis infecciosa! |
| Bahar | Bahar |
| You’re tappin that, too, you’re spreading it thin (spreading it thin) | Estás tocando eso también, lo estás esparciendo delgado (esparciendo delgado) |
| Love is the one thing you haven’t been in | El amor es la única cosa en la que no has estado |
| Mandy | Mandy |
| That isn’t me, no it’s gotta be real | Ese no soy yo, no, tiene que ser real |
| Or underwhelmed is the way that I feel | O decepcionado es la forma en que me siento |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| Alle | todos |
| If I’m going to, you know, Duet | Si voy a, ya sabes, Duet |
| Senna | Sena |
| Then no I’m not gonna share ya | Entonces no, no voy a compartirte |
| Alle | todos |
| All I see is all I aim to get | Todo lo que veo es todo lo que pretendo conseguir |
| Senna | Sena |
| So gimme boy if you care a | Así que dame chico si te importa un |
| Alle | todos |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono! | ¡Mononucleosis infecciosa! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| If I’m going to, you know, Duet | Si voy a, ya sabes, Duet |
| It won’t be stereophonic! | ¡No será estereofónico! |
| Mono! | ¡Mononucleosis infecciosa! |
| Bahar | Bahar |
| I want it one | lo quiero uno |
| Alle | todos |
| Want-it-want-it-one-one-one | Quiero-lo-quiero-uno-uno-uno |
| Mandy & Bahar | Mandy y Bahar |
| I want it one on one — not two | Lo quiero uno a uno, no dos |
| Bahar | Bahar |
| I want it one | lo quiero uno |
| Alle | todos |
| Want-it-want | Quiero-quiero-quiero |
| Mandy | Mandy |
| Against you and mono | Contra ti y mono |
| Bahar | Bahar |
| I want it one on one with you | lo quiero uno a uno contigo |
| Bahar | Bahar |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| I only dance to a mono-beat! | ¡Solo bailo con un mono-beat! |
| — Mono! | - ¡Mononucleosis infecciosa! |
| Da-da-da dance to a mono-beat! | ¡Pa-pa-pa baila a un mono-ritmo! |
| Alle | todos |
| If I’m going to, you know, Duet | Si voy a, ya sabes, Duet |
| Senna | Sena |
| Then no I’m not gonna share ya | Entonces no, no voy a compartirte |
| Alle | todos |
| All I see is all I aim to get | Todo lo que veo es todo lo que pretendo conseguir |
| Senna | Sena |
| So gimme boy if you care a | Así que dame chico si te importa un |
| Alle | todos |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono! | ¡Mononucleosis infecciosa! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| Mono beat! | Mono beat! |
| If I’m going to, you know, Duet | Si voy a, ya sabes, Duet |
| It won’t be stereophonic! | ¡No será estereofónico! |
Traducción de la letra de la canción Mono - Monrose
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mono de -Monrose
Canción del álbum: Ladylike
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:10.06.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:BMG Rights Management
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |