Traducción de la letra de la canción Champagne Poppin - Moosh & Twist

Champagne Poppin (original)

I see you champagne poppin'
You ain’t doing nothing
You said you was buzzin'
We both know you wasn’t
I already told you
You know I’m a soldier
Imma get shit popping 'till this motherfucker’s over
Girl, I got money on the table
I ain’t got no label
And I can tell she want me, but I don’t do no labels
And we don’t got connection
Like she ain’t got no cable
The bands said
Bring them oysters out the stable
Pass that shit like, «woah»
I’m chilling with my folks
I’m 'bout to make a toast
I’m just like «vamanos»
She got that given gold
It’s like a given goal
I hit that beat and flow
I feel like Lil Boat
But you know I’m 'bout that action
If I say it, then it happens
Don’t be making no advances
Woah, I’m coming for that backend
'Cause I can hit a tight crazy
Then imma dash like Stacy
Sing to her like Bassy
Big timing like Baby
I see you champagne poppin'
You ain’t doing nothing
You said you was buzzin'
We both know you wasn’t
I already told you
You know I’m a soldier
Imma get shit popping 'till this motherfucker’s over
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed, yeah
I’m not impressed
Yeah
I been talking to the sky
I need advice
And I been tryna take my time
I feel amazing, the feeling’s incredible
I’m feeling your body, and it’s so unforgettable
'Cause you got me open, I feel like I’m coasting
I’m lost in the moment, I don’t wanna let it go
Yeah
See, I’m a rockstar, every time I drop bars
Bitch, it’s Moosh & Twist, black and white, like a cop car
Rapping with a halo, I feel like it’s okay, though
I feel like when I’m dipping down Rodeo
Said I whip it, I got it drippin'
I gotta get it, I gotta go and rip it
I’m so bad with commitment, I’m so good with the vision
I’m so good with these rhythms, I’m so good off the top
Bitch, I’m on top like it’s missing
My top is missing like I’m freestyling
My top missing like I’m 'Sheed Wallace
I’m Lil Wayne in '07 through two thousand and ten
I’m Chance The Rapper when I saw my friends, even when my summer ends
I see you champagne poppin'
You ain’t doing nothing
You said you was buzzin'
We both know you wasn’t
I already told you
You know I’m a soldier
Imma get shit popping 'till this motherfucker’s over
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed, yeah
I’m not impressed
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Te veo reventando champán
no estás haciendo nada
Dijiste que estabas zumbando
Ambos sabemos que no eras
Ya te dije
sabes que soy un soldado
Voy a hacer estallar mierda hasta que este hijo de puta termine
Chica, tengo dinero sobre la mesa
No tengo ninguna etiqueta
Y puedo decir que ella me quiere, pero no hago etiquetas
Y no tenemos conexión
Como si no tuviera cable
Las bandas dijeron
Sácales ostras del establo
Pasa esa mierda como, «woah»
Me estoy relajando con mi gente
Estoy a punto de hacer un brindis
Soy como «vamanos»
Ella consiguió ese oro dado
Es como un objetivo dado
Golpeé ese ritmo y fluí
Me siento como Lil Boat
Pero sabes que estoy sobre esa acción
Si lo digo, entonces sucede
No hagas avances
Woah, voy por ese backend
Porque puedo golpear un loco apretado
Entonces voy a correr como Stacy
Cántale como Bassy
Gran sincronización como Baby
Te veo reventando champán
no estás haciendo nada
Dijiste que estabas zumbando
Ambos sabemos que no eras
Ya te dije
sabes que soy un soldado
Voy a hacer estallar mierda hasta que este hijo de puta termine
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No estoy impresionado, sí
No me impresiona
sí
He estado hablando con el cielo
Necesito un consejo
Y he estado tratando de tomarme mi tiempo
Me siento increíble, la sensación es increíble
Siento tu cuerpo, y es tan inolvidable
Porque me tienes abierto, siento que estoy navegando
Estoy perdido en el momento, no quiero dejarlo ir
sí
Mira, soy una estrella de rock, cada vez que dejo caer barras
Perra, es Moosh & Twist, en blanco y negro, como un coche de policía
Rapear con un halo, siento que está bien, aunque
Me siento como cuando estoy sumergiéndome en Rodeo
Dije que lo azoté, lo tengo goteando
Tengo que conseguirlo, tengo que ir y rasgarlo
Soy tan malo con el compromiso, soy tan bueno con la visión
Soy tan bueno con estos ritmos, soy tan bueno desde arriba
Perra, estoy arriba como si faltara
Mi top falta como si estuviera haciendo freestyle
Mi top falta como si fuera 'Sheed Wallace
Soy Lil Wayne en el 2007 hasta el dos mil diez
Soy Chance The Rapper cuando veo a mis amigos, incluso cuando termina mi verano
Te veo reventando champán
no estás haciendo nada
Dijiste que estabas zumbando
Ambos sabemos que no eras
Ya te dije
sabes que soy un soldado
Voy a hacer estallar mierda hasta que este hijo de puta termine
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No me impresiona
No estoy impresionado, sí
No me impresiona
sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí