Traducción de la letra de la canción Groceries - Moosh & Twist

Groceries (original)

They been waiting all year for a sound like this
We ain’t never put it down like this, put it down like
Look, this is real life, yeah not a real boy
They wanna play you like you was a kiddy meal toy
You have no appeal, you should tell me how it feels
You’ll never sign a deal, it’s cool I make a real noise
Well I seduct the hype, I mean I love the life
I mean I love to write, I mean I hugged the mic
I get her all alone, you would think I drugged the mic
And even though she cheap about a dozen, then she dug the pipe
I guess my vocal on, you would probably smoke alone
Homie you like thirty makin' beats and now you pokin' home
Even though they pokin' fun, guarantee that open one
See me in that global news, started with the local one
Yeah I know you open son, breathe like an open lung
Yeah you made a record, but it sounds just like a broken one
Backstage is always packed, sorry to the venue
I know I got some
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
They been waiting all year for a sound like this
We ain’t never put it down like this, put it down like
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Check, you think you playin' me, girl that can’t be
What you sayin' B?
You think you playin' me?
We on a road now, Twizzy Mack and me
But they can’t mark us, I live like a
Let you rock in my Js as long as you don’t scuff
Them up, and even if you do, so what?
It’s love, my bro,, so tough
Like the skin of an African tribe leader
80 in the school zone, I’m crashin' this five seater
Had a fall out with my pops and messin' with mom’s neighbor
The best around town, believe homie that we them
Young guns, them girls, they want some
Now we can’t kill 'em together, what’s happened and done done
Man I’m mighty with the hands, and many with the talks
Take a dollar for your verse, a penny for your thoughts
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
They been waiting all year for a sound like this
We ain’t never put it down like this, put it down like
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Light up the sky like the 4th of July
Light up the sky like the 4th of July
Light up the sky like the 4th of July

(traducción)

Han estado esperando todo el año por un sonido como este
Nunca lo dejaremos así, lo dejaremos así
Mira, esto es la vida real, sí, no un chico real
Quieren jugar contigo como si fueras un juguete de comida para niños
No tienes ningún atractivo, deberías decirme cómo se siente
Nunca firmarás un trato, es genial, hago un ruido real
Bueno, yo seduzco el bombo, quiero decir que amo la vida
Quiero decir que me encanta escribir, quiero decir que abracé el micrófono
La tengo sola, pensarías que drogué el micrófono
Y a pesar de que ella barata alrededor de una docena, luego cavó la pipa
Supongo que mi voz está encendida, probablemente fumarías solo
Homie, te gustan los treinta ritmos y ahora estás hurgando en casa
A pesar de que se divierten, garantiza que abra uno
Mírame en esa noticia global, empezó con la local
Sí, sé que abres hijo, respira como un pulmón abierto
Sí, hiciste un disco, pero suena como uno roto
Backstage siempre está lleno, lo siento por el lugar
Sé que tengo algunos
Ahora cuando digo «Wassup», todos dicen «Wassup»
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
Ahora cuando digo «Wassup», todos dicen «Wassup»
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
Han estado esperando todo el año por un sonido como este
Nunca lo dejaremos así, lo dejaremos así
Ahora cuando digo «Wassup», todos dicen «Wassup»
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
Mira, crees que estás jugando conmigo, chica, eso no puede ser
¿Qué estás diciendo B?
¿Crees que estás jugando conmigo?
Estamos en un camino ahora, Twizzy Mack y yo
Pero no nos pueden marcar, vivo como un
Te dejo rockear en mis Js siempre y cuando no te rasques
Levántalos, e incluso si lo haces, ¿y qué?
Es amor, mi hermano, tan duro
Como la piel del líder de una tribu africana
80 en la zona escolar, estoy chocando este cinco plazas
Tuve una pelea con mi papá y me metí con el vecino de mamá
Los mejores de la ciudad, cree homie que nosotros los
Pistolas jóvenes, esas chicas, quieren algo
Ahora no podemos matarlos juntos, lo que sucedió y terminó
Hombre, soy poderoso con las manos, y muchos con las conversaciones
Toma un dólar por tu verso, un centavo por tus pensamientos
Ahora cuando digo «Wassup», todos dicen «Wassup»
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
Ahora cuando digo «Wassup», todos dicen «Wassup»
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
Han estado esperando todo el año por un sonido como este
Nunca lo dejaremos así, lo dejaremos así
Ahora cuando digo «Wassup», todos dicen «Wassup»
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
¿Qué pasa?
¡Qué pasa!
Ilumina el cielo como el 4 de julio
Ilumina el cielo como el 4 de julio
Ilumina el cielo como el 4 de julio