Traducción de la letra de la canción Never Comin Down - Moosh & Twist

Never Comin Down (original)

I’m on the road, like 24/7
I be on the grind, and you know I’ve got the vision, yeah
Taking shots, no semi
They ain’t really ever gonna hold me down, baby, yeah
I’ll never let 'em tell me now, yeah
I’ll never let 'em tell me now (hey, hey, hey, hey)
I’m never gonna let you down, yeah
I’m never gonna let you down (hey, hey, hey, hey)
And I was on the other side trippin'
I was on the other side trippin', trippin', yeah
And you was out every night livin'
You was out every night livin', livin', yeah
And I’ve been tryna get it like that
You see me looking out, gonna bring it right back
I’ll show you how to shine, watch the city lights, yeah
We can fly away, shawty, we can never come down
I never got high like this
I never seen the sky like this (hey, hey, hey, hey)
So come and take a ride like this
So come and get fly like this
Cause we’re never comin' down
You can’t see me
So hit me on the line if you need me
Never comin' down
It’s too easy
Hit me on the line if you need me
Never comin' down
You can’t see me
So hit me on the line if you need me
Never comin' down
It’s too easy
So hit me on the line if you need me
Man, I’m never coming down, it’s only facts
Tight shit on the beat, you know it slay
Man, you can’t do the shit I do, I’m blowing racks
She want a check, then she gon' have to throw it back, yeah
My old man said there’s nothing for free
You thought she was about it, she gon' bust it for me
I told 'em, «Keep it movin', man, there’s nothing to see»
Cause she don’t leave the house, she in love with the D
And man, I’m backin' this
Had to rap to this, I’m attacking this
All I want is peace and happiness
And the baddest bitch
Yeah, I’m on, off the chromosome
Shawty know I’m gone
In the crib, setting up the trap, like it’s Home Alone
Yeah, I’m the guy when the cash can’t get her
Man, I be spittin' game, I can bag Kris Jenner
That shit been lookin' good, I been in the street jugging
She tryna find a man, she gon' have to keep looking (at me)
I never got high like this
I never seen the sky like this (hey, hey, hey, hey)
So come and take a ride like this
So come and get fly like this
Cause we’re never comin' down
You can’t see me
So hit me on the line if you need me
Never comin' down
It’s too easy
Hit me on the line if you need me
Never comin' down
You can’t see me
So hit me on the line if you need me
Never comin' down
It’s too easy
So hit me on the line if you need me
I’m on the road, like 24/7
I be on the grind, and you know I’ve got the vision, yeah
Man, I’m never coming down, it’s only facts
Man, I’m never coming down, it’s only facts
Cause we’re never comin' down
You can’t see me
So hit me on the line if you need me
Never comin' down
It’s too easy
Hit me on the line if you need me
Never comin' down
You can’t see me
So hit me on the line if you need me
Never comin' down
It’s too easy
So hit me on the line if you need me

(traducción)

Estoy en el camino, como 24/7
Estaré en la rutina, y sabes que tengo la visión, sí
Tomando fotos, no semi
Realmente nunca me van a sujetar, nena, sí
Nunca dejaré que me lo digan ahora, sí
Nunca dejaré que me lo digan ahora (oye, oye, oye, oye)
Nunca te decepcionaré, sí
Nunca te voy a defraudar (oye, oye, oye, oye)
Y yo estaba del otro lado tropezando
Yo estaba en el otro lado tropezando, tropezando, sí
Y estabas fuera todas las noches viviendo
Salías todas las noches viviendo, viviendo, sí
Y he estado tratando de conseguirlo así
Me ves mirando hacia afuera, lo traeré de vuelta
Te mostraré cómo brillar, mira las luces de la ciudad, sí
Podemos volar, shawty, nunca podemos bajar
Nunca me drogué así
Nunca había visto el cielo así (Ey, ey, ey, ey)
Así que ven y da un paseo como este
Así que ven y vuela así
Porque nunca vamos a bajar
no puedes verme
Así que llámame en la línea si me necesitas
nunca bajar
Es demasiado fácil
Golpéame en la línea si me necesitas
nunca bajar
no puedes verme
Así que llámame en la línea si me necesitas
nunca bajar
Es demasiado fácil
Así que llámame en la línea si me necesitas
Hombre, nunca voy a bajar, son solo hechos
Mierda apretada en el ritmo, lo sabes matar
Hombre, no puedes hacer la mierda que hago, estoy soplando bastidores
Ella quiere un cheque, luego tendrá que devolverlo, sí
Mi viejo dijo que no hay nada gratis
Pensaste que ella estaba al tanto, ella lo romperá por mí
Les dije, "Sigan adelante, hombre, no hay nada que ver"
Porque ella no sale de la casa, ella está enamorada de la D
Y hombre, estoy respaldando esto
Tuve que rapear a esto, estoy atacando esto
Todo lo que quiero es paz y felicidad
Y la perra más mala
Sí, estoy dentro, fuera del cromosoma
Shawty sabe que me he ido
En la cuna, preparando la trampa, como si fuera Solo en casa
Sí, soy el tipo cuando el efectivo no puede conseguirla
Hombre, estoy escupiendo juego, puedo atrapar a Kris Jenner
Esa mierda se ve bien, he estado en la calle haciendo malabares
Ella intenta encontrar un hombre, tendrá que seguir mirándome
Nunca me drogué así
Nunca había visto el cielo así (Ey, ey, ey, ey)
Así que ven y da un paseo como este
Así que ven y vuela así
Porque nunca vamos a bajar
no puedes verme
Así que llámame en la línea si me necesitas
nunca bajar
Es demasiado fácil
Golpéame en la línea si me necesitas
nunca bajar
no puedes verme
Así que llámame en la línea si me necesitas
nunca bajar
Es demasiado fácil
Así que llámame en la línea si me necesitas
Estoy en el camino, como 24/7
Estaré en la rutina, y sabes que tengo la visión, sí
Hombre, nunca voy a bajar, son solo hechos
Hombre, nunca voy a bajar, son solo hechos
Porque nunca vamos a bajar
no puedes verme
Así que llámame en la línea si me necesitas
nunca bajar
Es demasiado fácil
Golpéame en la línea si me necesitas
nunca bajar
no puedes verme
Así que llámame en la línea si me necesitas
nunca bajar
Es demasiado fácil
Así que llámame en la línea si me necesitas