Traducción de la letra de la canción Tomorrow - Moosh & Twist

Tomorrow (original)

I can tell you how I feel right now, yeah
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I can tell you how I feel right now, yeah
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I was 10 years old when my grandpa died
Didn’t understand it, but damn, I tried
In the hospital room, on the bed I cried
Couldn’t even look in my grandma’s eyes
Had no choice but to stay on my grind
Been through a lot, had to make up my mind
Seen so much, but I always bounce back
God so good, and it took me no time
I can’t be involved with the fake shit
I came a long way from the basement
I grind for the niggas that I came with
I saw I had a dream, so I chased it
People do what they gotta do
Talking behind your back and in front of you
When she mad at one, go to number two
Don’t got shit to lose, don’t got shit to prove
Hitting my phone, but I don’t respond
'Cause I don’t got time, my life on the line
I drink and I smoke, I gotta unwind
And all of these thoughts, so much on my mind
Same clothes for about a week straight
Check looking like I won the sweepstakes
Ex-girl tryna go to Cheesecake
Saw it coming like an instant replay
I wanna say, «Thank you»
When you died, God gave me an angel
I look at life through a whole 'nother angle
You turned the boy to a man, so I’m grateful
Know your worth, we don’t go for freebies
It’s for my boys, cause I know they need me
Shining on 'em, yeah, I know they see me
And if they egg me on, then it’s over easy
I can tell you how I feel right now, yeah
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I can tell you how I feel right now, yeah
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I can tell you how I feel right now, yeah
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though
I don’t know how I’ll feel tomorrow, though

(traducción)

Puedo decirte cómo me siento ahora, sí
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Puedo decirte cómo me siento ahora, sí
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Yo tenía 10 años cuando murió mi abuelo
No lo entendí, pero maldita sea, lo intenté.
En la habitación del hospital, en la cama lloré
Ni siquiera podía mirar a los ojos de mi abuela
No tuve más remedio que quedarme en mi rutina
He pasado por mucho, tuve que decidirme
He visto mucho, pero siempre me recupero
Dios tan bueno, y no me tomó tiempo
No puedo estar involucrado con la mierda falsa
Recorrí un largo camino desde el sótano
Me muevo por los niggas con los que vine
Vi que tenía un sueño, así que lo perseguí
La gente hace lo que tiene que hacer
Hablar a tus espaldas y frente a ti
Cuando se enoje con uno, ve al número dos
No tengo nada que perder, no tengo nada que probar
Golpeando mi teléfono, pero no respondo
Porque no tengo tiempo, mi vida está en juego
Bebo y fumo, tengo que relajarme
Y todos estos pensamientos, tanto en mi mente
La misma ropa durante aproximadamente una semana seguida
Compruebe que parece que gané el sorteo
Ex-chica intenta ir a Cheesecake
Lo vi venir como una repetición instantánea
Quiero decir, «Gracias»
Cuando moriste, Dios me dio un ángel
Veo la vida desde otro ángulo
Convertiste al niño en un hombre, así que estoy agradecido
Conozca su valor, no buscamos regalos
Es para mis hijos, porque sé que me necesitan
Brillando sobre ellos, sí, sé que me ven
Y si me incitan, entonces es más fácil
Puedo decirte cómo me siento ahora, sí
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Puedo decirte cómo me siento ahora, sí
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Puedo decirte cómo me siento ahora, sí
Aunque no sé cómo me sentiré mañana
Aunque no sé cómo me sentiré mañana