| I could see me sittin' in the back of the cop car, back of my head on a window
| Podía verme sentado en la parte trasera del coche de policía, con la parte posterior de mi cabeza en una ventana
|
| I could see me slammin' that last call shot glass, losin' everything in my
| Podía verme golpeando ese vaso de chupito de última llamada, perdiendo todo en mi
|
| billfold
| cartera
|
| Oooh that’s what I do when I’m drinkin' about you
| Oooh, eso es lo que hago cuando estoy bebiendo sobre ti
|
| So, I don’t wanna go downtown, doin' what we used to
| Entonces, no quiero ir al centro, haciendo lo que solíamos hacer
|
| Twist the top off another round, hell I got enough loose screws
| Gira la parte superior de otra ronda, diablos, tengo suficientes tornillos sueltos
|
| Getting tired of hurtin' bout you, nothin' ever changes
| Me cansé de lastimarte, nada cambia nunca
|
| Think I’m gonna stay right here tonight
| Creo que me quedaré aquí esta noche
|
| Cause that could be dangerous
| Porque eso podría ser peligroso
|
| Dangerous
| Peligroso
|
| I could see me doin' just fine with a daisy duke dime but I don’t see it
| Podría verme bien con una moneda de diez centavos de Daisy Duke, pero no lo veo
|
| lastin' long
| durar mucho
|
| I could see me ordering too many drinks at the bar get the bartender pourin'
| Podría verme pedir demasiadas bebidas en el bar y hacer que el cantinero sirviera
|
| them strong
| ellos fuertes
|
| It’s what I do when I’m trying to drink you gone
| Es lo que hago cuando estoy tratando de beber que te has ido
|
| So, I don’t wanna go downtown, doin' what we used to
| Entonces, no quiero ir al centro, haciendo lo que solíamos hacer
|
| Twist the top off another round, hell I got enough loose screws
| Gira la parte superior de otra ronda, diablos, tengo suficientes tornillos sueltos
|
| Getting tired of drinkin' bout you, nothin' ever changes
| Me canso de beber sobre ti, nada cambia nunca
|
| Think I’m gonna stay right here tonight
| Creo que me quedaré aquí esta noche
|
| Cause that could be dangerous
| Porque eso podría ser peligroso
|
| Dangerous | Peligroso |