Traducción de la letra de la canción Down Love's Tributaries - Morphine

Down Love's Tributaries (original)

Meanwhile
Down love’s tributaries
In a canoe on my knees
She takes me anywhere anywhere she pleases
Vines surround us long and red
Curling around our arms and legs
Breaking through we have a drink and somehow find ourselves in sync so
We continue on and on there’s no time to think right now
Perhaps another day is lost

Down Love's Tributaries (traducción)

Mientras tanto
Por los afluentes del amor
En una canoa de rodillas
Ella me lleva a cualquier lugar donde quiera
Las vides nos rodean largas y rojas
Curling alrededor de nuestros brazos y piernas
Rompiendo, tomamos un trago y de alguna manera nos encontramos sincronizados, así que
Seguimos y seguimos, no hay tiempo para pensar ahora mismo
Tal vez otro día se pierda