Traducción de la letra de la canción You Speak My Language - Morphine

You Speak My Language (original)

All around the world everywhere I go No one understands me no one knows
What I’m trying to say
Everywhere I go no one understands me They look at me when I talk to them
And they scratch their head
They go what’s he trying to say
But you you speak my language
But you you speak my language
Yeah!
Yes!
All around the world everywhere I go No one understands me no one knows
What I’m trying to say
Even in my home town
My friends make me write it down
They look at me when I talk to them
And they shrug their shoulders
They go what’s he talking about
But you you speak my language
But you you speak my language
Yes!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Brendhaaaaaaaaa
Yeah!
You you speak my language
You you speak my language
Yeah!
Yes!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Oh!
Brendhaa oh ha ha ha You speak my language
Yeah!
You speak my language
Yes!

(traducción)

En todo el mundo, donde quiera que vaya, nadie me entiende, nadie sabe
Lo que estoy tratando de decir
Donde quiera que vaya nadie me entiende Me miran cuando les hablo
Y se rascan la cabeza
Ellos dicen lo que está tratando de decir
Pero tú hablas mi idioma
Pero tú hablas mi idioma
¡Sí!
¡Sí!
En todo el mundo, donde quiera que vaya, nadie me entiende, nadie sabe
Lo que estoy tratando de decir
Incluso en mi ciudad natal
Mis amigos me obligan a escribirlo
Me miran cuando les hablo
Y se encogen de hombros
Ellos dicen de qué está hablando
Pero tú hablas mi idioma
Pero tú hablas mi idioma
¡Sí!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda
Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Brendhaaaaaaaaaa
¡Sí!
Tú hablas mi idioma
Tú hablas mi idioma
¡Sí!
¡Sí!
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Kabrula kaysay Brula Amal amala senda Kumahn Brendhaa
Brendhaa
Kumahn Brendhaa
¡Vaya!
Brendhaa oh ja ja ja Hablas mi idioma
¡Sí!
hablas mi idioma
¡Sí!