Traducción de la letra de la canción Shadow (I Know You, Pt. V) - Morphine

Shadow (I Know You, Pt. V) (original)

Gimme a kiss hello goodbye
What’s the difference
You end it all
All with a smile
A wave
Goodbye
Hello
With a in your eye
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a
Give me the shakes
Give me the shade
Ahh
Forwards backwards
Backwards
Curtains in the wind
A wave
Goodbye
Hello
What’s that look in your eye?
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a little bit of everything you make
Give me a pearl (or bird)
Give me a trail
Let me put it all inside our frame
And make the colors change
Bright to black and gray
I say i miss you
And you say that’s alright
This is what it’s like now
This is what it’s like now
This is what it’s like now
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a sample
Give me a taste
Give me the shade
Give me the shade
(Unintelligible speech)

(traducción)

dame un beso hola adios
Cual es la diferencia
lo terminas todo
Todo con una sonrisa
Una ola
Adiós
Hola
Con un en tu ojo
Dame la sombra
Dame la sombra
Dame un
Dame los batidos
Dame la sombra
Ah
adelante atrás
Hacia atrás
Cortinas en el viento
Una ola
Adiós
Hola
¿Qué es esa mirada en tus ojos?
Dame la sombra
Dame la sombra
Dame un poco de todo lo que haces
Dame una perla (o un pájaro)
Dame un rastro
Déjame ponerlo todo dentro de nuestro marco
Y hacer que los colores cambien
Brillante a negro y gris
Yo digo que te extraño
Y dices que está bien
Así es como es ahora
Así es como es ahora
Así es como es ahora
Dame la sombra
Dame la sombra
dame una muestra
Dame un gusto
Dame la sombra
Dame la sombra
(Discurso ininteligible)