Traducción de la letra de la canción The Jury - Morphine

The Jury (original)

The defendant will be remanded to the bailiff and
Fresh mint in sparkling water and fresh lime so nice
Serve 2−4 years in the county correctional institution
New mowed lawn a hammock kids playing in a sprinkler
In Cañon City or until such time as the defence
Carefree beautiful woman entwined sand fruits sunshine
Can see no reason for leniency in this case considering
Candlelight red wine a caesar salad all in sparkling
An example to others who might be likewise tempted to
Friends woman’s lips dogs canaries woman’s hips
And as for you miss will you please rise and
Face the tranquility and all it’s charm
And all in blessed privacy that blessed privacy
All in blessed privacy

The Jury (traducción)

El acusado será remitido al alguacil y
Menta fresca en agua con gas y lima fresca tan agradable
Servir de 2 a 4 años en la institución correccional del condado
Césped recién cortado una hamaca niños jugando en un aspersor
En Cañon City o hasta el momento en que la defensa
Hermosa mujer despreocupada entrelazada arena frutas sol
No veo ningún motivo para ser indulgente en este caso teniendo en cuenta
Vino tinto a la luz de las velas una ensalada césar todo en espumante
Un ejemplo para otros que podrían estar igualmente tentados a
Amigos labios de mujer perros canarios caderas de mujer
Y en cuanto a ti, ¿podrías levantarte y
Enfréntate a la tranquilidad y todo su encanto
Y todo en bendita privacidad que bendita privacidad
Todo en la bendita privacidad