| Patience gone
| la paciencia se fue
|
| Time to move along
| Es hora de avanzar
|
| No one to blame
| nadie a quien culpar
|
| It is time to win
| es hora de ganar
|
| Don’t criticize
| no critiques
|
| Try to realize
| Intenta darte cuenta
|
| I am number one in the end
| Soy el número uno al final
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| That is the color, the color of success
| Ese es el color, el color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| There is no other
| No hay otro
|
| Color of success
| Color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| Free as a bird
| Libre como un ave
|
| It is time to spread the word
| Es hora de correr la voz
|
| Dark whether is gone
| Oscuro si se ha ido
|
| The sun is shining
| El sol está brillando
|
| First, understand
| Primero, entiende
|
| I am not your typical man
| No soy tu hombre típico
|
| Shrewd, I am kind
| Astuto, soy amable
|
| You cannot deny me
| no puedes negarme
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| That is the color, the color of success
| Ese es el color, el color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| There is no other
| No hay otro
|
| Color of success
| Color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| And, the cow was returned to its rightful owner. | Y, la vaca fue devuelta a su legítimo dueño. |
| In today’s entertainment news,
| En las noticias de entretenimiento de hoy,
|
| Morris Day, famous singer of that popular rock group will not be singing, «What time is it» anymore. | Morris Day, famoso cantante de ese popular grupo de rock, ya no cantará What time is it. |
| As you know, that group is no longer together.
| Como saben, ese grupo ya no está junto.
|
| The question that most people seem to be asking is «What will Morris do now?»
| La pregunta que la mayoría de la gente parece hacerse es «¿Qué hará Morris ahora?»
|
| What I am going to do? | ¿Que voy a hacer? |
| «Play»
| "Jugar"
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| That is the color, the color of success
| Ese es el color, el color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| There is no other
| No hay otro
|
| Color of success
| Color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| Do not take me wrong by the words of my song
| No me tomes a mal por las palabras de mi canción
|
| Bitterness gone, It is behind me
| La amargura se ha ido, está detrás de mí
|
| Fresh, picturesque at my very best
| Fresco, pintoresco en mi mejor momento
|
| Gratefully strong, and proud to be me
| Agradecidamente fuerte y orgulloso de ser yo
|
| Topping the hour’s news, the music update. | Encabezando las noticias de la hora, la actualización de la música. |
| What seemingly had turned to stone
| Lo que aparentemente se había convertido en piedra
|
| for Morris Day has turned to gold, or even platinum once again as he takes his
| porque Morris Day se ha convertido en oro, o incluso en platino una vez más mientras toma su
|
| new life pursuing a solo career, which includes records and movies.
| nueva vida siguiendo una carrera en solitario, que incluye discos y películas.
|
| Ammm, the future is indeed bright for Morris
| Ammm, el futuro es brillante para Morris
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| That is the color, the color of success
| Ese es el color, el color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| Play to win
| Jugar para ganar
|
| There is no other
| No hay otro
|
| Color of success
| Color del éxito
|
| I play to win; | juego para ganar; |
| oh, I
| ay, yo
|
| If I want to make love sometimes
| Si quiero hacer el amor a veces
|
| It is all right
| Está bien
|
| It is my life
| Es mi vida
|
| I play to win
| juego para ganar
|
| If I want to get crazy sometimes
| Si quiero volverme loco a veces
|
| It is all right
| Está bien
|
| It is my life
| Es mi vida
|
| I play to win
| juego para ganar
|
| If I want to make love sometimes
| Si quiero hacer el amor a veces
|
| It is all right
| Está bien
|
| It is my life
| Es mi vida
|
| I play to win
| juego para ganar
|
| If I want to get crazy sometimes
| Si quiero volverme loco a veces
|
| It is all right
| Está bien
|
| It is my life
| Es mi vida
|
| I play to win.: b | Yo juego para ganar. :b |