Traducción de la letra de la canción Gimme Whatcha Got - Morris Day

Gimme Whatcha Got (original)

Good evening ladies and gentlemen
For your listening pleasure
Warner Bros. Records in association with The Reel Thang Productions presents
Morris Day, Morris Day, Morris Day
Cool!
Gimme whatcha got
Inject me with a love shot
Shoot me with that potion
Give me love and devotion
Gimme sex appeal
Gimme something real
Show me how to do it
Teach me how to use it
C’mon now!
Gimme whatcha got
I know you got a lot
Gimme whatcha want
I want whatever you got
Gimme whatcha got
I know you got a lot
Gimme whatcha want
I want whatever you got
Gimme whatcha got
I wanna take my best shot
Let me satisfy ya
Just maybe I might surprise ya
Take me have it your way
Make me wanna stay
Watch me I might fool ya
Get to know me
I just might school ya
BREAK
Give it to me
Just give it to me (x7)
Aww baby you know what I’m talking about
It don’t matter where it is
In the back seat
In the cash register
On the armrest
In the salad bowl
In the trunk
Wherever in the dustpan
Just give it to me

Gimme Whatcha Got (traducción)

Buenas tardes damas y caballeros
Para su placer de escuchar
Warner Bros. Records en asociación con The Reel Thang Productions presenta
Día de Morris, Día de Morris, Día de Morris
¡Frio!
dame lo que tienes
Inyéctame con un tiro de amor
Dispárame con esa poción
Dame amor y devoción
Dame atractivo sexual
dame algo real
Muéstrame cómo hacerlo
Enséñame cómo usarlo
¡Vamos ahora!
dame lo que tienes
Sé que tienes mucho
dame lo que quieres
quiero lo que sea que tengas
dame lo que tienes
Sé que tienes mucho
dame lo que quieres
quiero lo que sea que tengas
dame lo que tienes
Quiero tomar mi mejor tiro
Déjame satisfacerte
Solo tal vez podría sorprenderte
Llévame, hazlo a tu manera
Hazme querer quedarme
Mírame, podría engañarte
Llegar a conocerme
Podría enseñarte
ROMPER
dámelo
Solo dámelo (x7)
Aww bebé, sabes de lo que estoy hablando
No importa donde sea
en el asiento trasero
En la caja registradora
en el reposabrazos
En la ensaladera
En el maletero
Donde sea en el recogedor
Sólo dámelo