Traducción de la letra de la canción jill/jack - Moses Sumney

jill/jack (original)

He had that masculine thing down
Shoulders and back straight
Never slumping, never round
He had that masculine thing down
Shoulders and back straight
Never slumping, never round
(She had that) masculine thing down
Shoulders and back straight
Never slumping, never round
She he had had that that masculine feminine thing thing down
Shoulders and back straight
Never slumping
Never round

(traducción)

Tenía esa cosa masculina abajo
Hombros y espalda recta
Nunca hundido, nunca redondo
Tenía esa cosa masculina abajo
Hombros y espalda recta
Nunca hundido, nunca redondo
(Ella tenía esa) cosa masculina abajo
Hombros y espalda recta
Nunca hundido, nunca redondo
Ella había tenido esa cosa masculina femenina abajo
Hombros y espalda recta
nunca desplomarse
nunca redondo