
Fecha de emisión: 14.05.2020
Etiqueta de registro: Jagjaguwar
Idioma de la canción: inglés
Two Dogs(original) |
I had two dogs |
In the summer of 2004 |
One was boot black |
The other whiter than a health food store |
Medicine hogged |
The floor space on the back porch |
Donations my monarchs saved up |
To take up to the poor |
Oh, the backyard sang |
A chorus of barks from Yin and Yang |
They played angel and demon |
But oh, I loved them just the same |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
Strange how what heals can also kill |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh, oh |
I found two dogs |
On the hot concrete of the back porch |
One in amniotic vomit |
The other in fetal contort |
Medicine clogged |
Their stomachs 'til they overpoured |
Strange how what heals can also kill |
They both went grey |
Adopting a putrid, lifeless stench |
I learned in death |
We all are unified in countenance |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
Eyes bulging like they’d finally seen the truth |
The type of shit a child forgets |
But the memory resets |
When you ask me in a worried fret |
«Have you ever at least loved a pet?» |
(traducción) |
yo tenia dos perros |
En el verano de 2004 |
uno era bota negra |
La otra más blanca que una tienda de dietética |
Medicina acaparada |
El espacio del piso en el porche trasero |
Donaciones que mis monarcas ahorraron |
Para llevar a los pobres |
Oh, el patio trasero cantó |
Un coro de ladridos de Yin y Yang |
Jugaron ángel y demonio |
Pero oh, los amaba igual |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
Es extraño cómo lo que cura también puede matar |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh, oh |
Encontré dos perros. |
En el concreto caliente del porche trasero |
Uno en vómito amniótico |
El otro en contorsión fetal |
Medicina obstruida |
Sus estómagos hasta que se derramaron |
Es extraño cómo lo que cura también puede matar |
Ambos se pusieron grises |
Adoptando un hedor pútrido y sin vida |
Aprendí en la muerte |
Todos estamos unidos en el semblante |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
Ojos saltones como si finalmente hubieran visto la verdad. |
El tipo de mierda que un niño olvida |
Pero la memoria se reinicia |
Cuando me preguntas en un traste preocupado |
«¿Alguna vez has amado al menos a una mascota?» |
Nombre | Año |
---|---|
Tell Them ft. Moses Sumney, Metro Boomin | 2019 |
Me in 20 Years | 2020 |
Doomed | 2017 |
Standing On The Horizon ft. Moses Sumney | 2019 |
Shed You ft. Moses Sumney | 2015 |
Polly | 2020 |
To Believe ft. Moses Sumney, Lucinda Chua | 2020 |
Colouour | 2020 |
Plastic | 2017 |
Make Out in My Car | 2017 |
Cut Me | 2020 |
Quarrel | 2017 |
The Unforgiven | 2021 |
Cut Me - A COLORS SHOW | 2020 |
Don't Bother Calling | 2017 |
Gagarin | 2020 |
In Bloom | 2020 |
Bless Me | 2020 |
Bystanders | 2020 |
Virile | 2020 |