Traducción de la letra de la canción Notausgang - Mosh36, Mo

Notausgang (original)

Underdog
Underdog
Underdog
Underdog
Kleine Dinge, die großes Glück ausmachen
Träume sind geträumt, Zeit zum aufwachen
Früher noch die Packets in den Bauchtaschen
Nach dem Motto: «Was sie haben, kannst du auch haben»
Wir machen, was wir machen in den Gassen, die wir kenn’n
Weil wir wissen, wie es läuft in der Stadt
Gefühle unterdrücken durch die Drogen jeden Tag
Uns’re Sinne sind betäubt durch die Drugs (durch die Drugs)
Immer wenn ich dachte, alles wird mal gut, Dicka
Wurde ich eines Besseren belehrt
Es beginnt mit kleinen Drogen, was für Pfeil und Bogen?
Amor rammt dir einfach so ein Messer in dein Herz (in dein Herz)
Es fing vor dem Hochhaus an
Bevor ich groß rauskam
Herz tot, Stromausfall
Exit, Richtung Notausgang (Notausgang, Notausgang)
Es ist zwischen bösem Blut und dem Blaulicht (Underdog)
Nichts Gutes in Aussicht (Underdog)
Bevor die Wut wieder ausbricht (Underdog)
Bruder, such' dir 'nen Ausweg (Underdog)
All der Ruhm und das Rauschgift (Underdog)
Schön und gut, doch ich brauch’s nicht (Underdog)
Ist schon gut, wenn du’s auch siehst (Underdog)
Bruder, such' dir 'nen Ausweg (Underdog)
Draußen auf Bewährung mit Auflage
Keine Kooperation, keine Aussage
Richtung Ex macht das Leben keine Ausnahme
Wie gesagt, was sie haben, woll’n wir auch haben
Wir plan’n, doch das Leben lacht uns aus (lacht uns aus)
Doch mancher un’srer Pläne gehen auf (gehen auf)
Irgendwann gibt das Leben einen aus (einen aus)
Manege frei, Applaus, Applaus
Alles gut, kein Problem, ich hab' gelernt mit den Jahr’n, wie es läuft
Denn die Straße war mein Trainingscamp
Es bleibt, wie es bleibt
Vielleicht kenn’n viele Mosh, aber glaub' mir, gibt’s wenige, die (?)
Es fing vor dem Hochhaus an
Bevor ich groß rauskam
Herz tot, Stromausfall
Exit, Richtung Notausgang (Notausgang, Notausgang)
Es ist zwischen bösem Blut und dem Blaulicht (Underdog)
Nichts Gutes in Aussicht (Underdog)
Bevor die Wut wieder ausbricht (Underdog)
Bruder, such' dir 'nen Ausweg (Underdog)
All der Ruhm und das Rauschgift (Underdog)
Schön und gut, doch ich brauch’s nicht (Underdog)
Ist schon gut, wenn du’s auch siehst (Underdog)
Bruder, such' dir 'nen Ausweg (Underdog)
Es ist zwischen bösem Blut und dem Blaulicht (Underdog)
Nichts Gutes in Aussicht (Underdog)
Bevor die Wut wieder ausbricht (Underdog)
Bruder, such' dir 'nen Ausweg (Underdog)
All der Ruhm und das Rauschgift (Underdog)
Schön und gut, doch ich brauch’s nicht (Underdog)
Ist schon gut, wenn du’s auch siehst (Underdog)
Bruder, such' dir 'nen Ausweg (Underdog)
Such' mir 'nen Ausweg (Ausweg, Ausweg, Ausweg)
Underdog, Underdog
Such' mir 'nen Ausweg (Ausweg, Ausweg, Ausweg)
Underdog, Underdog
Such' mir 'nen Ausweg

Notausgang (traducción)

desvalido
desvalido
desvalido
desvalido
Pequeñas cosas que hacen la gran felicidad
Los sueños se sueñan, hora de despertar
Los paquetes solían estar en las riñoneras
Según el lema: "Lo que ellos tienen, tú también puedes tener"
Hacemos lo que hacemos en las calles que conocemos
Porque sabemos cómo funcionan las cosas en la ciudad
Sentimientos reprimidos por las drogas todos los días
Nuestros sentidos están adormecidos por las drogas (por las drogas)
Cada vez que pensaba que todo estaría bien, Dicka
me enseñaron mejor
Comienza con pequeñas drogas, ¿qué arco y flecha?
Cupido acaba de clavar un cuchillo en tu corazón (en tu corazón)
Comenzó frente al rascacielos.
Antes de que lo hiciera grande
Corazón muerto, corte de energía
Salida, dirección salida de emergencia (salida de emergencia, salida de emergencia)
Está entre la mala sangre y la luz azul (underdog)
Nada bueno en perspectiva (Underdog)
Antes de que vuelva a estallar la rabia (Underdog)
Hermano, busca una salida (underdog)
Toda la fama y la droga (Underdog)
Todo muy bien, pero no lo necesito (Underdog)
Es bueno si tu también lo ves (Underdog)
Hermano, busca una salida (underdog)
Fuera en libertad condicional
Sin cooperación, sin declaración
Hacia un ex, la vida no es la excepción
Como dije, lo que tienes, también lo queremos
Planeamos, pero la vida se ríe de nosotros (se ríe de nosotros)
Pero algunos de nuestros planes funcionan (funcionan)
Algún día la vida te da uno (uno de)
Suena claro, aplausos, aplausos
Todo está bien, no hay problema, he aprendido a lo largo de los años cómo funciona.
Porque el camino era mi campo de entrenamiento
Se queda como se queda
Tal vez mucha gente conozca a Mosh, pero créanme, son pocos los que (?)
Comenzó frente al rascacielos.
Antes de que lo hiciera grande
Corazón muerto, corte de energía
Salida, dirección salida de emergencia (salida de emergencia, salida de emergencia)
Está entre la mala sangre y la luz azul (underdog)
Nada bueno en perspectiva (Underdog)
Antes de que vuelva a estallar la rabia (Underdog)
Hermano, busca una salida (underdog)
Toda la fama y la droga (Underdog)
Todo muy bien, pero no lo necesito (Underdog)
Es bueno si tu también lo ves (Underdog)
Hermano, busca una salida (underdog)
Está entre la mala sangre y la luz azul (underdog)
Nada bueno en perspectiva (Underdog)
Antes de que vuelva a estallar la rabia (Underdog)
Hermano, busca una salida (underdog)
Toda la fama y la droga (Underdog)
Todo muy bien, pero no lo necesito (Underdog)
Es bueno si tu también lo ves (Underdog)
Hermano, busca una salida (underdog)
Encuéntrame una salida (salida, salida, salida)
desvalido, desvalido
Encuéntrame una salida (salida, salida, salida)
desvalido, desvalido
Encuéntrame una salida