Traducción de la letra de la canción Dead Army - Motorjesus

Dead Army (original)

As you can see I grasp the bullets that surround me
As you cant see, slowly life turns into stone
In these times when I could not breathe
Summon the demons that I need
Hit the gas tryin' to not look backward anymore
It comes back to you — but can you follow
All alone — I deny, I can swear — but I lie
Still you’re the dead army, on this path, where I go
Hit the ground and I know
That you’re still casting the shadows
Do you think I am the alpha male
The ultimate sensation
I guess I prove you wrong
As escaping sort of running
With the dice and booze in hand
Separating good from evil
But you’ve got it in your hands
I’m the running man — there’s no tomorrow
All alone — I deny…
You pray forgiveness, you did it
You don’t even tried
The oath, your promise
To never live inside a lie
The air you’re breathing
I’m screaming
As heavens collide
But you never tried…
All alone — I deny…
The dead army — the dead army — the dead army

Dead Army (traducción)

Como puedes ver agarro las balas que me rodean
Como no puedes ver, lentamente la vida se convierte en piedra
En estos tiempos en que no podía respirar
Invocar a los demonios que necesito
Pisa el acelerador tratando de no mirar hacia atrás nunca más
Vuelve a ti, pero ¿puedes seguir
Solo, lo niego, lo puedo jurar, pero miento
Todavía eres el ejército muerto, en este camino, a donde voy
Golpea el suelo y sé
Que todavía estás proyectando las sombras
¿Crees que soy el macho alfa?
La máxima sensación
Supongo que te demuestro que estás equivocado
Como escapar una especie de carrera
Con los dados y el alcohol en la mano
Separando el bien del mal
Pero lo tienes en tus manos
Soy el corredor, no hay mañana
Solo, lo niego...
Pides perdón, lo hiciste
ni siquiera lo intentaste
El juramento, tu promesa
Nunca vivir dentro de una mentira
El aire que estás respirando
Estoy gritando
Mientras los cielos chocan
Pero nunca lo intentaste...
Solo, lo niego...
El ejército muerto, el ejército muerto, el ejército muerto.