Traducción de la letra de la canción Speed of the Beast - Motorjesus

Speed of the Beast (original)

Now disappear, recall my own
But for a glimpse the feeling gone, the mind is black
I’m a wreck, where’s the sense in goin' on like this?
A part of me that never sleeps, and like a ritual, i’m never free
Appear to loose, I refuse, to spend my life to follow forever
Ever on it goes, this run is everlasting… Running down below
I refuse — dare to lose, less is more
It appears out of the open fire, I renew — face the truth
I’m unleashed, accelerate with the speed of the beast
On a pursuit, that none has won
But it’s the chase that’s goin' on and on, the fuel is fear
Challenge me, on the road to get reborn again
Across the plains, the devil resigns, well at this nitro is a part of me
You beg for war?
I’m the law!
I’ll crush you back to size,
You motherfucker
Ever on it goes, this run is everlasting… Running down below
I refuse — dare to lose…
I refuse — dare to lose…
The crown of thorns, the cross I bear
The sins inside of me, the saints and sinners
Gather for the one that rises from the sea
The beast of seven horns and seven heads came over me
Now that i’m unleashed,
Accelerate with the speed of the beast

Speed of the Beast (traducción)

Ahora desaparece, recuerda lo mío
Pero por un vistazo, el sentimiento se ha ido, la mente es negra
Soy un desastre, ¿qué sentido tiene seguir así?
Una parte de mí que nunca duerme, y como un ritual, nunca estoy libre
Parezco perder, me niego, gastar mi vida para seguir para siempre
Siempre en marcha, esta carrera es eterna... Corriendo hacia abajo
Me niego, me atrevo a perder, menos es más
Aparece del fuego abierto, lo renuevo: enfrenta la verdad
Estoy desatado, acelero con la velocidad de la bestia
En una persecución, que nadie ha ganado
Pero es la persecución la que sigue y sigue, el combustible es el miedo
Desafíame, en el camino para renacer de nuevo
Al otro lado de los llanos, el diablo renuncia, bueno, este nitro es una parte de mí
¿Suplicas por la guerra?
¡Soy la ley!
Te aplastaré de nuevo a tu tamaño,
hijo de puta
Siempre en marcha, esta carrera es eterna... Corriendo hacia abajo
Me niego, me atrevo a perder...
Me niego, me atrevo a perder...
La corona de espinas, la cruz que llevo
Los pecados dentro de mí, los santos y los pecadores
Juntaos por el que sube del mar
La bestia de siete cuernos y siete cabezas vino sobre mí
Ahora que estoy desatado,
Acelera con la velocidad de la bestia