| I’ve burn the holy gasoline — I rode the death, I’ve came — I’ve seen
| He quemado la gasolina sagrada, he cabalgado la muerte, he venido, he visto
|
| I’m buried 10 feet underground, but a solution never found
| Estoy enterrado 10 pies bajo tierra, pero nunca se encontró una solución
|
| I am the rising, the rocking, the chief of machines — when everything had lost
| Soy el que se levanta, el que se balancea, el jefe de las máquinas, cuando todo se había perdido.
|
| the destination
| el destino
|
| So, it’s burning me no more — the only reason — it’s burning me — anymore
| Entonces, ya no me quema, la única razón, me está quemando, nunca más.
|
| Blackmail, steal and lie — told a thousand times — for a new found glory —
| Chantajear, robar y mentir, dicho mil veces, por una nueva gloria encontrada.
|
| wheels of purgatory
| ruedas del purgatorio
|
| Cast out of hell and back again — bring demolition in the end
| Expulsado del infierno y de regreso: trae la demolición al final
|
| I spend the blood, black holes are opened up for me
| Gasto la sangre, se me abren agujeros negros
|
| The lord of lying, of nothing — of fortune and fame
| El señor de la mentira, de la nada, de la fortuna y la fama
|
| Fearing the unknown and ahead of it all — forever blinded, enlighted
| Temiendo lo desconocido y por delante de todo, siempre cegado, iluminado
|
| And this is my game — here’s what you wanted, but prepare for the fall
| Y este es mi juego: esto es lo que querías, pero prepárate para el otoño
|
| So, I’m buried here no more — for no more reason — I’m buried down — anymore
| Entonces, ya no estoy enterrado aquí, sin más razón, estoy enterrado, nunca más
|
| Blackmail, steal and lie — told a thousand times — for a new found glory —
| Chantajear, robar y mentir, dicho mil veces, por una nueva gloria encontrada.
|
| wheels of purgatory
| ruedas del purgatorio
|
| Black, fuel, still alive — told 10.000 lies — wheels of purgatory — sacrifice
| Negro, combustible, todavía vivo — dijo 10.000 mentiras — ruedas del purgatorio — sacrificio
|
| is killing me no more
| ya no me esta matando
|
| I’m facing my destiny — I’m ready, I’m prepared — for the sorrow — I’m hollow
| Me enfrento a mi destino, estoy listo, estoy preparado, para el dolor, estoy vacío
|
| Blackmail, steal and lie — told a thousand times — for a new found glory —
| Chantajear, robar y mentir, dicho mil veces, por una nueva gloria encontrada.
|
| wheels of purgatory
| ruedas del purgatorio
|
| Black, fuel, still alive — told 10.000 lies — wheels of purgatory — sacrifice
| Negro, combustible, todavía vivo — dijo 10.000 mentiras — ruedas del purgatorio — sacrificio
|
| is killing me no more
| ya no me esta matando
|
| this cold life is killing me no more | esta vida fría no me está matando más |