Traducción de la letra de la canción Rust - Motorjesus

Rust (original)

But i’m still running in the night, and I refuse to see it
Off the track narrow and blind, and I can sense and feel it
Another demon from the right, can’t find the right direction
Engines broken, but I see, one road and one solution
One smaller step, one giant leap, moving onward to the evidence
To proof it’s not too late, to regain more of the confidence
What for is this life?
More than just to steal away
To throw it all away
I’m awaiting, fight that disease
Eternal highways, where the rust is inside me
When wheels are off, how can you run
To find the aim, the overdrive
Black and the grey, dark and the light
My navigation denies me
Trust in this machine
More than ever, it’s the same
To come back once again
I’m awaiting …
My engine, final release, eternal highways
Where he’s watching over me
Tum around, turn over now — turn around, turn over now
In reverse, turn over now, turn around, turn over now
I’m awaiting …
My engine, final release
Eternal highways, where the rust is inside me
Rust is inside me …

Rust (traducción)

Pero sigo corriendo en la noche y me niego a verlo
Fuera de la pista estrecha y ciega, y puedo sentirlo y sentirlo
Otro demonio de la derecha, no puede encontrar la dirección correcta
Motores rotos, pero veo, un camino y una solución
Un paso más pequeño, un salto gigante, avanzando hacia la evidencia
Para probar que no es demasiado tarde, para recuperar más confianza
¿Para qué es esta vida?
Más que solo para robar
Para tirarlo todo por la borda
Estoy esperando, lucha contra esa enfermedad
Carreteras eternas, donde el óxido está dentro de mí
Cuando las ruedas están apagadas, ¿cómo puedes correr?
Para encontrar el objetivo, la sobremarcha
Negro y gris, oscuro y claro
Mi navegación me niega
Confía en esta máquina
Más que nunca, es lo mismo
Para volver una vez más
Estoy a la espera …
Mi motor, lanzamiento final, carreteras eternas
Donde él me está cuidando
Date la vuelta, date la vuelta ahora — date la vuelta, date la vuelta ahora
Al revés, dale la vuelta ahora, dale la vuelta, dale la vuelta ahora
Estoy a la espera …
Mi motor, versión final
Carreteras eternas, donde el óxido está dentro de mí
El óxido está dentro de mí...