Traducción de la letra de la canción Lanteisiin - Movetron

Lanteisiin (original)

Tää mitä on
kun tunne levoton
mua piinannut on keväästä
ilta perjantain
ja sinut mukaan sain
tätä yötä ei karkuun päästä
Pidä kädestäin
ollaan lähekkäin
kesän lapset näin sylityksin
uskon Jumalaan;
suudelman humalaan
liian kauan oon ollut yksin
En kestää, en kestää,
en kestää mä voi
en kestä, en kestä
tää päässä vain soi
Se miten käy lanteisiin,
lanteisiin sun
se mikä käy lanteisiin,
lanteisiin mun
Kuplimaan saat siiderin
Se saa mun pään sekaisin
vielä bensaa nuotioon
ja tiedän: koukussa oon

(traducción)

Es lo que es
al sentirse inquieto
He estado atormentado desde la primavera
la tarde del viernes
y te llevo bien
no hay escapatoria esta noche
Tomarse de las manos
estamos cerca
los niños del verano con tales abrazos
Creo en Dios;
borracho con un beso
He estado solo por mucho tiempo
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo,
No puedo soportarlo, no puedo
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo
simplemente suena en mi cabeza
Como se ajusta a las caderas,
al sol de las caderas
la que va a los lomos,
a mis caderas
Obtienes sidra para burbujear
Me sorprende
más gasolina para la fogata
y lo sé: estoy enganchado