| Tellusnainen (original) | Tellusnainen (traducción) |
|---|---|
| Säoot mun ensimmäinen | eres mi primera |
| ja tiedät kyllämiksi | y sabes lo suficiente |
| Mäoon sun tellusnainen | esposa de maoon sun |
| ja valmis vietäväksi. | y listo para ir. |
| Ch. | cap. |
| Alukseen kun nousen | cuando subo a bordo |
| huomaan ainoastaan | solo me doy cuenta |
| kuinka kiihdytät sä | como aceleras |
| painovoimaa vastaan | contra la gravedad |
| Nyt kai alus irtoaa. | Ahora el barco se va. |
| Mälöysin tähtikartan | Memoricé el mapa estelar |
| säkohteet mulle näytit | me mostraste los objetos |
| Ja mietit vain säkerran | Y solo lo estás pensando por segunda vez |
| ennenkuin luvan annoit | antes de dar permiso |
| Ch. | cap. |
| Ei, takaisin en lähde | no, no voy a volver |
| Mätänne tahdon jäädä | quiero quedarme contigo |
| Jos riittäävoimanlähde | Si hay suficiente fuente de energía |
| niin vauhti huippuun säädä. | así que ajusta la velocidad al máximo. |
| Ch. | cap. |
