Traducción de la letra de la canción Kuun pimeä puoli - Movetron

Kuun pimeä puoli (original)

Sinä yönä kaikki muuttui
Silmäni mä viimein aukaisin
Pimeydessä kuljin kauan
Ennenkuin mä padot laukaisin
Ch.
Sain sut kertomaan sun tarinan
Nyt ymmärrän kaiken sen, minkä vain varjoina näin
Löysin ystävän,
Kun kerroit salaisuuden
Pelkään vähemmän,
Kun näin kuun pimeän puolen
Tunnen enemmän,
Kun tiedän sinusta kaiken
Uskon elämään,
Kun näin kuun pimeän puolen.
Täällä istutaan me kahden
Pimeällä puolen kuun
Ei kumpikaan oo yksinäinen,
Lähemmäks kun vierees tuun
Ch.

(traducción)

Esa noche todo cambio
finalmente abrí los ojos
En la oscuridad caminé durante mucho tiempo
Antes de activar las presas
cap.
Te hice contar mi historia
Ahora entiendo todo lo que solo vi como Sombras
encontré un amigo
Cuando dijiste el secreto
temo menos
Cuando vi el lado oscuro de la luna
me siento mas
Cuando sé todo sobre ti
yo creo en la vida
Cuando vi el lado oscuro de la luna.
Aquí nos sentamos, los dos de nosotros
En la media luna oscura
Tampoco está solo,
Más cerca cuando vengo a tu lado
cap.