Traducción de la letra de la canción Ковёр - Моя Мишель

Ковёр (original)

Ой, ковёр… береги коленки,
Разговор как-то не сложился…
Наши ру-руки и коленки и тела
А-а-а
Береги себя моя малышка,
Расскажи голосом неслышным
Как люби, как любила сильно ты меня
А-а-а
Ой-ой-ой уезжает мальчик мой
Уезжает мальчик мой
Ой-ой-ой
Приходи ко мне домой
Приходи ко мне домой
Ой-ой-ой о-ой
Ой-ой-ой о-ой
О-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой о-ой
Ой-ой-ой о-ой
О-о-о-о-о-о-о
Как на пол падала сережка,
Ты моя мраморная крошка,
Расскажи, как нехорошо себя вела
А-а-а
А в глазах нолик-единичка
Ты моя раненная птичка
Как же нас, как же ещё носит нас земля?
А-а-а
Ой-ой-ой уезжает мальчик мой
Уезжает мальчик мой
Ой-ой-ой
Приходи ко мне домой
Приходи ко мне домой
Ой-ой-ой о-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой уезжает мальчик мой
Уезжает мальчик мой
Ой-ой-ой
Приходи ко мне домой
Приходи ко мне домой
Ой-ой-ой уезжает мальчик мой
Уезжает мальчик мой
Ой-ой-ой
Приходи ко мне домой
Приходи ко мне домой

Ковёр (traducción)

Ay, alfombra... cuida tus rodillas,
La conversación no funcionó...
Nuestras manos y rodillas y cuerpos
Ah ah ah
cuidate mi bebe
Dime en una voz inaudible
Como amar, cuanto me amabas
Ah ah ah
Oh-oh-oh mi chico se va
mi chico se va
oh oh oh
Ven a mi casa
Ven a mi casa
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Como un pendiente cayó al suelo,
eres mi miga de marmol
Dime como te portaste mal
Ah ah ah
Y a los ojos de cero-uno
eres mi pájaro herido
¿Qué hay de nosotros, de qué otra manera nos lleva la tierra?
Ah ah ah
Oh-oh-oh mi chico se va
mi chico se va
oh oh oh
Ven a mi casa
Ven a mi casa
Oh oh oh oh oh
oh oh oh
Oh-oh-oh mi chico se va
mi chico se va
oh oh oh
Ven a mi casa
Ven a mi casa
Oh-oh-oh mi chico se va
mi chico se va
oh oh oh
Ven a mi casa
Ven a mi casa