Traducción de la letra de la canción Messiah - Mozella

Messiah (original)

Amazing Grace came in the form of a slap in the face
Now I don’t believe what I see anymore
'Cause it’s all the same,
We wander in and out of love like it’s meant to scar us
And we never place blame
No we never think to change
But don’t tell me that I’m wrong
You know I’m not that strong
And I never thought that loving you
Could hurt for so long
And I worshipped you
And I praised your name
And I lived through you like a messiah
While saving face I let my pride console me
When you refused to hold me
And I never placed blame
And then one day it just occurred to me
That you talked and never heard me
And I stood by and never changed
No we never think to change
But don’t tell me that I’m wrong
You know I’m not that strong
And I never thought that loving you would hurt for so long
And I worshipped you
And I praised your name
And I lived through you like a messiah
(M-e-s-s-i-ah)
No no no
And I worshipped you
And I praised your name
And I lived through you like a messiah
And I bled for you
And I screamed your name
And I lived through you like a messiah
And I bled for you
And I screamed your name
And I lived through you like a messiah.

Messiah (traducción)

Amazing Grace vino en forma de una bofetada en la cara
Ahora ya no creo lo que veo
Porque todo es lo mismo,
Vagamos dentro y fuera del amor como si estuviera destinado a asustarnos
Y nunca echamos la culpa
No, nunca pensamos en cambiar
Pero no me digas que estoy equivocado
sabes que no soy tan fuerte
Y nunca pensé que amarte
Podría doler por tanto tiempo
y yo te adore
Y alabé tu nombre
Y viví a través de ti como un mesías
Mientras guardaba las apariencias, dejé que mi orgullo me consolara
Cuando te negaste a abrazarme
Y nunca culpé
Y luego, un día, se me ocurrió
Que hablaste y nunca me escuchaste
Y me quedé y nunca cambié
No, nunca pensamos en cambiar
Pero no me digas que estoy equivocado
sabes que no soy tan fuerte
Y nunca pensé que amarte dolería por tanto tiempo
y yo te adore
Y alabé tu nombre
Y viví a través de ti como un mesías
(Mesías)
No no no
y yo te adore
Y alabé tu nombre
Y viví a través de ti como un mesías
Y sangré por ti
Y grité tu nombre
Y viví a través de ti como un mesías
Y sangré por ti
Y grité tu nombre
Y viví a través de ti como un mesías.