Traducción de la letra de la canción The Other Side - Mr. J. Medeiros, Møme

The Other Side (original)

I found another way
Trapped inside thoughts I’d hide from
Now there is nothing to fear
But silence silence silence
There is no comfort for me
No one can come for me
No one can conform me
Something has come undone
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time
I got myself a lighter yea
Gonna set myself on fire yea
You saying you ain’t thirsty
Well come on and put me out then
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time
I am a lost one yes I am an offering I am a victim
I am the forced one mind of an orphan l am the system
I am divorced from the lion I’m born from I am a sit in
I have no voice then I am at fault man don’t lie to me listen
I am the boss relying on nothing external I burn with a fire that’s higher than
y’all
Who admire with eyes of a servant your wide eyed observance is blind to it all
What do you find when you fall but the mind of a servant who suffered for love
Who finally says that its time to evolve
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time
I got myself a lighter yea
Gonna set myself on fire yea
You saying you ain’t thirsty
Well come on and put me out then
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time

The Other Side (traducción)

Encontré otra manera
Atrapado dentro de pensamientos de los que me escondería
Ahora no hay nada que temer
Pero silencio silencio silencio
no hay consuelo para mi
nadie puede venir por mi
nadie me puede conformar
Algo se ha deshecho
Ya he tenido suficiente de amor
te llevare al otro lado
No hay nada que puedas salvar de mí
Te dejé solo esta vez
Me conseguí un encendedor sí
Voy a prenderme fuego sí
Dices que no tienes sed
Bueno, vamos y sácame entonces
Ya he tenido suficiente de amor
te llevare al otro lado
No hay nada que puedas salvar de mí
Te dejé solo esta vez
soy un perdido si soy una ofrenda soy una victima
Soy la mente forzada de un huérfano. Soy el sistema.
Estoy divorciado del león del que nací Soy un asiento en
No tengo voz entonces yo tengo la culpa hombre no me mientas escucha
Soy el jefe que no depende de nada externo. Quemo con un fuego que es más alto que
ustedes
Quien admira con ojos de sirviente tu observancia con los ojos muy abiertos es ciega a todo
¿Qué encuentras cuando caes sino la mente de un siervo que sufrió por amor
¿Quién finalmente dice que es hora de evolucionar?
Ya he tenido suficiente de amor
te llevare al otro lado
No hay nada que puedas salvar de mí
Te dejé solo esta vez
Me conseguí un encendedor sí
Voy a prenderme fuego sí
Dices que no tienes sed
Bueno, vamos y sácame entonces
Ya he tenido suficiente de amor
te llevare al otro lado
No hay nada que puedas salvar de mí
Te dejé solo esta vez