| Бумага (original) | Бумага (traducción) |
|---|---|
| На расписание | En la fecha prevista |
| Полётов посмотрел, | Poletov miró |
| Но не поспешил | pero no tengo prisa |
| И опоздал | y tarde |
| С расставаньем | con despedida |
| Смириться не сумел | No se pudo conciliar |
| Не улетел | no voló lejos |
| Специально | Especialmente |
| Тебе оставлять | Te vas |
| Три четверти тоски | Tres cuartos de tristeza |
| Не захотел | no quería |
| И не сказал | y no dijo |
| Я теперь и не смогу | ahora no puedo |
| Улететь никуда | volar a ninguna parte |
| Я проверял | lo comprobé |
| Нереально | Irreal |
| Нехорошо | No es bueno |
| Убивать расстоянье между нами | Mata la distancia entre nosotros |
| После таких признаний | Después de estas confesiones |
| Не говори | No digas |
| «До свиданья» | "Adiós" |
| Заранее | Por adelantado |
| И не смейся- | Y no te rías - |
| Нет оснований | Sin razón |
| Просто так мне лень | soy tan perezoso |
| Просто так мне лететь | solo para volar |
| Просто так мне лень | soy tan perezoso |
| Куда-то идти | algún lugar para ir |
| Этот поступок | Este acto |
| Для меня невозможен | imposible para mi |
| (Куда-то идти) | (a donde ir) |
| И для тебя тоже | Y por ti tambien |
| Насколько мне нужно | cuanto necesito |
| Всё это трудно понять, | Todo es difícil de entender |
| Но я разберусь | Pero lo resolveré |
| И наверно вернусь | Y probablemente regresaré |
| Легче не мечтать | Es más fácil no soñar |
| И не обещать | y no prometas |
| Я не просто вернусь | no volveré |
| Я просто не улечу | Simplemente no volaré lejos |
| Купить билет | Para comprar un boleto |
| Так просто | Tan sencillo |
| Почти в любом состояньи, | Casi en cualquier estado |
| Но хочется, хочется | Pero quiero, quiero |
| Слышать твой голос | Oír tu voz |
| Хочется | Yo quiero |
| Без расстояний | No hay distancia |
| И теперь мне не надо куда-то лететь | Y ahora no tengo que volar a ningún lado |
| И теперь мне не надо куда-то идти | Y ahora no tengo que ir a ningún lado |
| У меня уже есть | ya tengo |
| Всё, что нужно | Todo lo que se necesita |
| Неизвестно | desconocido |
| Что лучше | Que es mejor |
| То, что было | Lo que era |
| Или то, что | O eso |
| Как бы лучше | como seria mejor |
| Как бы лучше | como seria mejor |
| Как бы лу… | ¿Cómo podrías… |
| Я купил билет, но это было мне не надо | Compré un boleto, pero no lo necesitaba |
| Теперь я не понимаю, зачем мне эта бумага | Ahora no entiendo por qué necesito este papel. |
| Зачем мне эта бумага | ¿Por qué necesito este papel? |
