Traducción de la letra de la canción Капитаны - МультFильмы

Капитаны (original)

Просто шоссе, автомобилисты, с другой стороны с рекламами листки
Рассылала с почтой, в письмах оттуда сюда, они летели как птицы
Аэролистья со всей планеты, все новости вместе в одном конверте
Мне не нужны — знать бы только, ветрено ли там, градусов сколько, где ты?
Скажи разводят ли там мосты, до неба долетает ли дым, мне тоже нет дела.
Прячешь ли ты там в рукава руки, от холода и скуки?
Ломай телефоны вот они всё стёрты, стерпят всё провода и конверты
20 секунд пробьёт меж-город, чтобы уснуть спроси меня ты: «Как ты?»
В мерцание ночных телеэфиров, прятал я глаза устало
Уходили капитаны, в голубые океаны
Плачут девушки с причалов, позабыли не узнали капитанов
Слишком старыми, усталыми стали они
Снова шоссе, автомобилисты, с другой стороны с рекламами листы
Рассылала с почтой, в письмах оттуда сюда, они летели как птицы
Аэролистья со всей планеты, все новости вместе в одном конверте
Мне не нужны знать бы только, ветрено ли там градусов сколько, где ты?

Капитаны (traducción)

Solo una carretera, automovilistas, por otro lado con folletos publicitarios.
Lo envié por correo, en cartas de allá para aquí, volaron como pájaros
Aerohojas de todo el planeta, todas las novedades juntas en un solo sobre
No necesito saber si hay viento allí, cuántos grados, ¿dónde estás?
Dime si ahí se están haciendo puentes, si llega humo al cielo, a mí tampoco me importa.
¿Escondes tus manos en tus mangas por el frío y el aburrimiento?
Rompe los teléfonos, ahora están todos borrados, soportarán todos los cables y sobres.
20 segundos van a sonar interurbanos para quedarme dormido pregúntame: "¿Cómo estás?"
En el parpadeo de las transmisiones nocturnas de televisión, escondí mis ojos con cansancio
Los capitanes fueron a los océanos azules
Las niñas lloran desde los muelles, se olvidaron de no reconocer a los capitanes
Son demasiado viejos y cansados.
Autopista otra vez, automovilistas, al otro lado con hojas publicitarias
Lo envié por correo, en cartas de allá para aquí, volaron como pájaros
Aerohojas de todo el planeta, todas las novedades juntas en un solo sobre
No necesito saber solo si hace viento ahí, cuantos grados, donde estas?