Traducción de la letra de la canción Ленинградское небо - МультFильмы

Ленинградское небо (original)

Шел в перекрестках грязных улиц
К мягким тапкам моим не прилипала земля
Паруса рукавов рубашек в ленинградское небо
Поднимали меня
И бросал мне ветер в лицо
Капли дождя песок и насекомых
Глядя на город я узнавал в домах
Давно забытых мною знакомых
Уже некуда выше да к тому же пора
Возвращаться домой домой
Царапали плечи высокие стены
И утренние дворы разрезали их тени,
А за тоской городских окраин
Кубики дач стреляли в меня кострами
И бросал мне ветер в лицо
Капли дождя песок и насекомых
Глядя на город я узнавал в домах
Давно забытых мною знакомых
Я хватался за крыши
Пролетая сквозь пятна ночных фонарей

Ленинградское небо (traducción)

Caminé en la encrucijada de calles sucias
La tierra no se pegó a mis suaves zapatillas.
Velas de mangas de camisas en el cielo de Leningrado
me levantó
Y tiró el viento en mi cara
Gotas de lluvia arena e insectos
Mirando la ciudad, reconocí en las casas
Conocidos olvidados
Ya en ningún lugar más alto y además, es hora
Volviendo a casa a casa
Altos muros arañaron los hombros
Y los patios de la mañana fueron cortados por sus sombras,
Y detrás del anhelo de las afueras de la ciudad
Cubos de dachas me tiraron hogueras
Y tiró el viento en mi cara
Gotas de lluvia arena e insectos
Mirando la ciudad, reconocí en las casas
Conocidos olvidados
agarré los techos
Volando a través de los puntos de las luces nocturnas