| Между книг спрятались под пылью тысячи часов
| Entre los libros escondidos bajo el polvo de miles de horas
|
| Сквозняки чуть-чуть качнут китайский фонарик
| Los borradores sacuden ligeramente la linterna china.
|
| Красками измазанные звери и журнальный бог
| Animales pintados y un dios de revista.
|
| С перьями в макушках мне выламывают двери
| Con plumas en las puntas derriban mis puertas
|
| А между строк двадцать пятый год
| Y entre líneas el año veinticinco
|
| Первый чайный вздох
| Primer aliento de té
|
| Две минуты в долг
| Dos minutos en deuda
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бросает в холодный пот
| Lanza sudor frío
|
| И чаще бьётся сердце двадцать пятый год
| Y el corazón late más a menudo por el vigésimo quinto año.
|
| И пишет письма двадцать пятый год
| Y escribe cartas para el vigésimo quinto año
|
| Без адресов имён и даты
| Sin direcciones, nombres y fechas
|
| Сжимает в ладонях рот
| Aprieta su boca en sus palmas
|
| И ляжет небо жжёт нас двадцать пятый год
| Y el cielo caerá y nos quemará por vigésimo quinto año
|
| И прячя слёзы первый раз замёрз
| Y escondiendo las lágrimas por primera vez se congeló
|
| И дыма медленный закаты
| Y fumar atardeceres lentos
|
| Новости бумажными глазами обыскали дом
| Noticias con ojos de papel registraron la casa
|
| Корабли без флагов мне привозят подарок
| Los barcos sin bandera me traen un regalo
|
| Сладости тропические фрукты цветы и ром
| Dulces frutas tropicales flores y ron
|
| Слабости сигары пистолеты гитара
| Debilidades cigarro pistolas guitarra
|
| А между строк двадцать пятый год
| Y entre líneas el año veinticinco
|
| Первый чайный вздох
| Primer aliento de té
|
| Две минуты в долг
| Dos minutos en deuda
|
| Бросает в холодный пот
| Lanza sudor frío
|
| И чаще бьётся сердце двадцать пятый год
| Y el corazón late más a menudo por el vigésimo quinto año.
|
| И пишет письма двадцать пятый год
| Y escribe cartas para el vigésimo quinto año
|
| Без адресов имён и даты
| Sin direcciones, nombres y fechas
|
| Сжимает в ладонях рок
| Aprieta roca en las palmas
|
| И ляжет небо жжёт нас двадцать пятый год
| Y el cielo caerá y nos quemará por vigésimo quinto año
|
| И прячя слёзы первый раз замёрз и дыма медленный закаты | Y escondiendo lágrimas por primera vez se congeló y humeó atardeceres lentos |