Traducción de la letra de la canción Лентами - МультFильмы

Лентами (original)

Пальцами тихонько трогает,
Лентами гладит плечи мне,
Лентами сквозь ветви и солнечный свет.
Ласками связала руки мне,
Мягкими играла звуками,
Шепотом, теплой каплей любовь…
Пей меня озером,
Беги за мной реками,
Держи меня лентами летних ручьев…
Музыка — играл листвой ветер,
Музыка — движение звука,
Где облако спугнуло с дерева птиц.
Тропами лесными сонными
Тропами, пьяным воздухом,
Шепотом, теплой каплей любовь…
Пей меня озером,
Беги за мной реками,
Держи меня лентами летних ручьев…
Пей меня озером,
Беги за мной реками,
Держи меня лентами летних ручьев…
Лентами…
Музыка…
Тропами…
Теплой каплей любовь.

Лентами (traducción)

Toca suavemente con los dedos
Cintas acariciando mis hombros,
Cintas a través de ramas y luz solar.
Me ató las manos a caricias,
Jugado con sonidos suaves
Un susurro, una cálida gota de amor...
Bébeme con el lago
Corre ríos por mí
Abrázame con cintas de corrientes de verano...
Música - el viento tocaba el follaje,
La música es el movimiento del sonido.
Donde la nube espantó a los pájaros del árbol.
Senderos soñolientos del bosque
Caminos, aire ebrio,
Un susurro, una cálida gota de amor...
Bébeme con el lago
Corre ríos por mí
Abrázame con cintas de corrientes de verano...
Bébeme con el lago
Corre ríos por mí
Abrázame con cintas de corrientes de verano...
cintas…
Música…
Caminos…
Una cálida gota de amor.