Traducción de la letra de la canción Роботы - МультFильмы

Роботы (original)

Человек бежит, секундомеры, стук сердца,
Дыхание, потоки сознания,
Цель, наведение — все в порядке, деньги в левом кармане
Часы, телефон он отвечает за любые слова
Горячее сердце, ледяная голова.
Человек спешит, скорость импульса,
Еда, витамины, война, любовь, спорт
Дисциплина, закон, траектория,
Системы движений, цифровое сближение
Отзывается на коды свои,
Смотри…
Все эти люди роботы
Все это биоконструкторы
Люди смотрят новости и их мотает на лопасти
За зеркалами сознания —
Планета без названия
Там нефть качают хоботом
Все эти люди роботы.

(traducción)

Hombre corriendo, cronómetros, latidos del corazón,
Respiración, corrientes de conciencia.
Apunta, guía: todo está en orden, el dinero está en el bolsillo izquierdo.
Reloj, teléfono, él es responsable de cualquier palabra.
Corazón caliente, cabeza fría.
El hombre tiene prisa, la velocidad del impulso,
Comida, vitaminas, guerra, amor, deportes.
Disciplina, ley, trayectoria,
Sistemas de movimiento, proximidad digital
Responde a sus códigos,
Mirar…
Todas estas personas son robots.
Todos estos son bioconstructores.
La gente ve las noticias y las enrolla en las cuchillas.
Detrás de los espejos de la conciencia -
Planeta sin nombre
Ahí bombean aceite con un baúl
Todas estas personas son robots.