Traducción de la letra de la canción Не грусти - MULTIPASS
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Не грусти de - MULTIPASS. Canción del álbum Песни осени, en el género Русский рок Fecha de lanzamiento: 15.10.2013 sello discográfico: Партнёрская программа Яндекс Музыки Idioma de la canción: idioma ruso
Не грусти
(original)
Разберу себя на части, разобью себя на счастье
Склею все, чем был я раньше, тлеет все, что будет дальше.
Соберу остатки жизни, по миру рассыпал мысли
И пока души есть тело, пока солнце не сгорело.
Припев:
Нам еще осталось все спасти.
Не грусти.
Город зарастет травою, снегом улицы укроет.
Тихим шаром вся планета, нас с тобой почти тут нету.
День за днем теряя шансы, на вопрос: «Что будет дальше?»
Мой ответ: «А что ты сделал?»
и пока души есть тело.
Припев:
Нам еще осталось все спасти.
Не грусти.
Секунды до конца всего, так мало, но нам все равно:
Припев:
Еще осталось все спасти.
Не грусти.
Давай закроем глаза и представим все то,
Чего хотели с тобой, те мечты перед сном.
И если есть, что терять, значит, есть, что спасти.
Не грусти!
(traducción)
Me desarmaré, me romperé en la felicidad.
Pegaré todo lo que era antes, todo lo que será después está ardiendo sin llama.
Recogeré los restos de vida, pensamientos dispersos por el mundo.
Y mientras las almas sean el cuerpo, hasta que el sol se apague.
Coro:
Todavía tenemos que guardar todo.
No estés triste.
La ciudad se cubrirá de hierba, las calles se cubrirán de nieve.
Todo el planeta es una bola tranquila, tú y yo casi no estamos aquí.
Perder oportunidades día a día, ante la pregunta: "¿Qué pasará después?"
Mi respuesta: "¿Qué hiciste?"
y mientras que el alma es el cuerpo.
Coro:
Todavía tenemos que guardar todo.
No estés triste.
Segundos para el final de todo, tan pocos, pero no nos importa:
Coro:
Todavía queda todo por salvar.
No estés triste.
Cerremos los ojos e imaginemos todo
Lo que querían contigo, esos sueños antes de acostarse.
Y si hay algo que perder, entonces hay algo que salvar.