| Разберу себя на части, разобью себя на счастье
| Me desarmaré, me romperé en la felicidad.
|
| Склею все, чем был я раньше, тлеет все, что будет дальше.
| Pegaré todo lo que era antes, todo lo que será después está ardiendo sin llama.
|
| Соберу остатки жизни, по миру рассыпал мысли
| Recogeré los restos de vida, pensamientos dispersos por el mundo.
|
| И пока души есть тело, пока солнце не сгорело.
| Y mientras las almas sean el cuerpo, hasta que el sol se apague.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нам еще осталось все спасти.
| Todavía tenemos que guardar todo.
|
| Не грусти.
| No estés triste.
|
| Город зарастет травою, снегом улицы укроет.
| La ciudad se cubrirá de hierba, las calles se cubrirán de nieve.
|
| Тихим шаром вся планета, нас с тобой почти тут нету.
| Todo el planeta es una bola tranquila, tú y yo casi no estamos aquí.
|
| День за днем теряя шансы, на вопрос: «Что будет дальше?»
| Perder oportunidades día a día, ante la pregunta: "¿Qué pasará después?"
|
| Мой ответ: «А что ты сделал?» | Mi respuesta: "¿Qué hiciste?" |
| и пока души есть тело.
| y mientras que el alma es el cuerpo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нам еще осталось все спасти.
| Todavía tenemos que guardar todo.
|
| Не грусти.
| No estés triste.
|
| Секунды до конца всего, так мало, но нам все равно:
| Segundos para el final de todo, tan pocos, pero no nos importa:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Еще осталось все спасти.
| Todavía queda todo por salvar.
|
| Не грусти.
| No estés triste.
|
| Давай закроем глаза и представим все то,
| Cerremos los ojos e imaginemos todo
|
| Чего хотели с тобой, те мечты перед сном.
| Lo que querían contigo, esos sueños antes de acostarse.
|
| И если есть, что терять, значит, есть, что спасти.
| Y si hay algo que perder, entonces hay algo que salvar.
|
| Не грусти! | ¡No estés triste! |