Traducción de la letra de la canción Стаи птиц разбиты в стёкла - MULTIPASS

Стаи птиц разбиты в стёкла (original)

Стаи птиц разбиты в стекла.
Что ты знал о том, что можно.
Но мы хотим неосторожно
Стаи птиц камнями в землю.
Ты поверишь — я поверю.
До конца открыт и честно.
Но тебе не интересно.
Что ты мог знать об этом.
Я не боюсь сказать, но ты боишься услышать.
Твой взгляд.
И я готов кричать, но ты просишь потише.
Стаи птиц разбиты в стекла.
Не узнать, что уже поздно.
Мы хотим неосторожно в отраженья неба в стеклах.
Стаи птиц камнями в землю.
Ты поверишь — я поверю.
До конца открыт и честно.
Но тебе не…
Что ты мог знать об этом
Я не боюсь сказать, но ты боишься услышать.
Твой взгляд.
И я готов кричать, но ты просишь…
Отраженье в стеклах не будет долгим.
И лишь осколки тебя.
И я готов кричать, но ты просишь…
Может быть все это снится.
Ты вдруг стал разбитой птицей.
Может быть все это снится…

(traducción)

Las bandadas de pájaros se rompen en vidrio.
¿Qué sabías acerca de lo que es posible?
Pero queremos descuidadamente
Bandadas de pájaros con piedras en el suelo.
Tú crees, yo creo.
Hasta el final abierto y honesto.
Pero no estás interesado.
¿Qué podrías saber al respecto?
No tengo miedo de decirlo, pero tú tienes miedo de escuchar.
Tu apariencia; tu aspecto.
Y yo estoy a punto de gritar, pero tú pides estar más callado.
Las bandadas de pájaros se rompen en vidrio.
No sé que es demasiado tarde.
Queremos reflejar descuidadamente el cielo en las gafas.
Bandadas de pájaros con piedras en el suelo.
Tú crees, yo creo.
Hasta el final abierto y honesto.
Pero tu no...
¿Qué podrías saber al respecto?
No tengo miedo de decirlo, pero tú tienes miedo de escuchar.
Tu apariencia; tu aspecto.
Y estoy listo para gritar, pero tú preguntas...
El reflejo en las gafas no durará mucho.
Y solo fragmentos de ti.
Y estoy listo para gritar, pero tú preguntas...
Tal vez todo sea un sueño.
De repente te convertiste en un pájaro roto.
Tal vez todo sea un sueño...