| Не забывай (original) | Не забывай (traducción) |
|---|---|
| Не забывай, твое сердце запомнит | No lo olvides, tu corazón recordará |
| Каждый шрам мне напомнит, как неосторожно | Cada cicatriz me recordará lo descuidado |
| Завтра я стану лучше | Mañana estaré mejor |
| Завтра. | Mañana. |
| Жаль, что не готов | lo siento, no estoy listo |
| Я так давно не слышал | No he escuchado en tanto tiempo |
| Самых нужных мне моих же слов | Mis palabras más necesarias |
| И пусть улыбаемся | y vamos a sonreír |
| Всё же прячем только в себя, загнивая под кожей | Sin embargo, nos escondemos solo en nosotros mismos, pudriéndonos bajo la piel. |
| Кому-то уже ничего не поможет | Nada ayudará a alguien |
| Кому-то уже ничего… | Para algunos, nada... |
| Не забывай | No se olvide |
| Мы знаем: не вернется, | Lo sabemos: no volverá, |
| Но хочется так верить: ещё не слишком поздно | Pero quiero creer que sí: no es demasiado tarde |
| Твой размытый образ | tu imagen borrosa |
| Растворится в прошлом | disolverse en el pasado |
| Забери с собою, | llévalo contigo |
| Но не забывай | pero no olvides |
| Когда звуки станут тише | Cuando los sonidos se vuelven más silenciosos |
| Не забывай! | ¡No se olvide! |
| Не забывай! | ¡No se olvide! |
| Ты больше не веришь в любовь. | Ya no crees en el amor. |
| Я — все, что ты нашел. | Soy todo lo que encontraste. |
| Твой размытый образ | tu imagen borrosa |
| Растворится в прошлом. | Disuélvete en el pasado. |
| Забери с собою, | llévalo contigo |
| Но не забывай | pero no olvides |
