| Мы все забудем числа, забудем лица, сотрем улыбки, закончим биться
| Todos olvidaremos los números, olvidaremos las caras, borraremos las sonrisas, dejaremos de latir
|
| И детский смех уйдет, но придет иной, нам остается лишь только петь с тобой,
| Y la risa de los niños se irá, pero vendrá otra, solo podemos cantar contigo,
|
| как ветер.
| como el viento.
|
| Когда будет поздно, пройдут обиды, мы смотрим вверх с гордым видом
| Cuando sea tarde, los insultos pasarán, levantaremos la mirada con orgullo.
|
| И на слова мои ответишь тишиной, нам остается лишь лететь с тобой, как ветер.
| Y responderás a mis palabras con el silencio, contigo solo podemos volar como el viento.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Закончится мой день, пора, пора вставать,
| Mi día terminará, es hora, es hora de levantarse,
|
| Если мог бы я все рассказать…
| Si pudiera contarlo todo...
|
| Мы все забудем песни, забудем лица, мы улыбнемся, взлетим как птицы,
| Todos olvidaremos las canciones, olvidaremos las caras, sonreiremos, volaremos como pájaros,
|
| Когда взглядом твоим посмотрит кто-то другой нам остается лишь:
| Cuando alguien más te mira a los ojos, solo podemos:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Закончится мой день, пора, пора вставать,
| Mi día terminará, es hora, es hora de levantarse,
|
| Если мог бы я все рассказать, без меня жизнь наполнится.
| Si pudiera contarlo todo, la vida sería plena sin mí.
|
| Закончится мой день, пора, пора вставать.
| Mi día ha terminado, es hora, es hora de levantarse.
|
| Надеюсь запомнится… | espero recordar... |