Letras de Бермуды - Мумий Тролль

Бермуды (original)

Всем телепрограммам приходит однажды конец,
Ведь спутникам и их антеннам не все держать связь.
Они могли бы тоже хотеть и любить отдохнуть.
Такое желание еще не подкралось ко мне.
Давно прозвенел последний трамвай,
Но все не летит первый звездолет.
Осталось мне что – посидеть у окна
И, видно, еще подождать.
Скрестив ноги, в позе йоги на подоконнике.
Какие Бермуды!
Какие треугольники!
Последний и предпоследний герой
Утонут в свою предпоследнюю-последнюю осень.
Давай будем мерить все наши новые джинсы,
На ужин в лучший китайский в стране ресторан.
Зажегся давно этот красный фонарь,
Но как сесть на хвост тебе, дракон?
Осталось мне что – посидеть у окна
И, видно, еще подождать.
Скрестив ноги, в позе йоги на подоконнике.
Какие Бермуды!
Какие треугольники!

(traducción)

Todos los programas de televisión llegan a su fin un día,
Después de todo, no todos los satélites y sus antenas se mantienen en contacto.
También pueden querer y amar descansar.
Tal deseo aún no se ha apoderado de mí.
Hace mucho tiempo sonó el último tranvía,
Pero aún así la primera nave estelar no vuela.
Me queda sentarme junto a la ventana
Y, al parecer, a esperar.
Con las piernas cruzadas, en una pose de yoga en el alféizar de la ventana.
¡Qué Bermudas!
¡Qué triángulos!
El último y penúltimo héroe.
Ahogarse en su penúltimo-último otoño.
Probémonos todos nuestros jeans nuevos
Cena en el mejor restaurante chino del país.
Esta linterna roja ha estado encendida durante mucho tiempo,
Pero, ¿cómo sentarse en tu cola, dragón?
Me queda sentarme junto a la ventana
Y, al parecer, a esperar.
Con las piernas cruzadas, en una pose de yoga en el alféizar de la ventana.
¡Qué Bermudas!
¡Qué triángulos!