Traducción de la letra de la canción Далеко - Мумий Тролль

Далеко (original)

Обмороженные части
В огонь весны бросали мы
И падали на глазах
Они как слезы седой зимы
Не нашедшей силы борьбы в словах
Нам рассказанных вьюгой
В органной фуге
Торжество почерневшей земли
Там где листья зелеными будут
Мы прикасаем руки свои
Далеко до наполненных шумом лесов
Далеко до захваченных ветром лугов
Еще дальше до темы морских берегов
Но сердце так бьется и не сдается
Обгоревшие перья
Смогли с трудом мы оторвать от пепла
Мертвых снегов
Старые поверья вместе с огнем
Прошли весь путь воскрешения вновь
Стоит ли верить будущим дням
Несущим картины светлых лет
Там где любовь приходит не к нам
Зимы нескончаемый свет
Далеко до беспечности поля цветов
Далеко чистота лесных родников
Еще дальше спокойствие волн морских
Но сердце так бьется и не сдается

Далеко (traducción)

partes congeladas
Nos tiramos al fuego de la primavera
Y cayó ante nuestros ojos
Son como lágrimas de invierno gris.
No encontrar la fuerza de la lucha en las palabras
Nos dijo una ventisca
En la fuga de órgano
Triunfo de la tierra ennegrecida
Donde las hojas son verdes
nos tocamos las manos
Lejos de los bosques ruidosos
Lejos de los prados azotados por el viento
Más allá del tema de las costas
Pero el corazón late así y no se rinde
plumas quemadas
A duras penas pudimos arrancar de las cenizas
nieves muertas
Viejas creencias junto con el fuego
Fue todo el camino a la resurrección de nuevo
¿Vale la pena creer en los días futuros?
Teniendo imágenes de años luz
Donde el amor no nos llega
Inviernos luz sin fin
Lejos del descuido de un campo de flores
Lejos está la pureza de los manantiales del bosque
Aún más las olas del mar en calma
Pero el corazón late así y no se rinde