Traducción de la letra de la canción Делай меня точно - Мумий Тролль

Делай меня точно (original)

Закрой окна задерни шторы
Чтобы ночью не залезли воры
Радио телефон закончился день
Выключай скорей всю эту дребедень
Поют реактивным гулом самолеты
Где-то может быть в бой идет пехота
Но мы вдалеке от неведомых ран
Нас быстрей выводит капающий кран
Люди бьются за свои флаги
А нас жалят трамвайные передряги
Где-то да а чаще нет
Телевизор выключен пора гасить свет
Делай меня точно мама
Я хочу вырасти красивым
Делай меня ночью мама
Я не буду агрессивным
Ты делай меня точно
Делай меня молча мама
Какая ночь не пей вино
Хоть с тоски или веселья оно
Тоска на день а веселье на час
Кто может знать что все-таки для нас?
Стихи на бульварах песни в подвалах
Упреки твои что денег так мало
Любовь для разлуки брак навсегда
Жаль что тебе нужна горячая вода

Делай меня точно (traducción)

Cierra las ventanas corre las cortinas
Para mantener a los ladrones fuera de la noche
Radio teléfono terminó el día
Apaga toda esta basura
Los aviones cantan jet rugir
En algún lugar puede haber infantería yendo a la batalla.
Pero estamos lejos de heridas desconocidas
Rápidamente somos sacados por un grifo que gotea
La gente lucha por sus banderas
Y estamos picando raspaduras de tranvía
Aveces si aveces no
El televisor está apagado, es hora de apagar las luces.
Hazme bien mamá
quiero crecer hermosa
Hazme noche mamá
no seré agresivo
Me haces exactamente
Hazme callar mamá
Que noche no bebes vino
Aunque con melancolía o diversión
Anhelo por un día y diversión por una hora
¿Quién puede saber lo que es lo mismo para nosotros?
Poemas en bulevares canciones en sótanos
Tus reproches de que hay tan poco dinero
amor por despedida matrimonio para siempre
Lástima que necesites agua caliente.