| А что случилось — мне не рассказать
| Y lo que pasó - no puedo decir
|
| Обычными словами
| en palabras ordinarias
|
| Как будто я послушал тебя новыми ушами
| Como te escuché con oídos nuevos
|
| Как будто я дотронулся волшебного колодца
| Como toqué un pozo mágico
|
| И грустный месяц — я
| Y un mes triste - yo
|
| Вдруг превратился в солнце
| De repente se convirtió en el sol
|
| И если солнцеедкам только его и нужно
| Y si los comedores de sol solo lo necesitan
|
| На первое, второе и третье покушать
| Para la primera, segunda y tercera comida
|
| Чтоб лучше мне расплазмиться
| Para que me mejore
|
| И бонусом букеты
| Y ramos de regalo
|
| Какая часть меня тебе будет на десерты?
| ¿Qué parte de mí tendrás de postre?
|
| Волшебники рождаются, колдуньи умирают
| Los magos nacen, las brujas mueren
|
| И ни в раю и ни в аду диджеи не играют
| Y ni en el cielo ni en el infierno tocan DJs
|
| Там я играю каждый день
| Juego allí todos los días.
|
| Там не дождешься коды
| No puedes esperar a los códigos.
|
| Средь миллиона разных солнц
| Entre un millón de soles diferentes
|
| Полно забавного народа
| lleno de gente divertida
|
| И если солнцеедкам только того и надо
| Y si los comedores de sol solo necesitan eso
|
| На первое, второе и вместо шоколада
| Para el primero, segundo y en lugar de chocolate.
|
| Чтоб лучше мне расплазмиться
| Para que me mejore
|
| И бонусом букетик
| Y un ramo extra
|
| Какая часть меня тебе будет на десертик?
| ¿Qué parte de mí tendrás de postre?
|
| Ик ик ик
| ik ik ik
|
| Икаю я так долго, неужто ты так вспоминаешь?
| He tenido hipo durante tanto tiempo, ¿realmente lo recuerdas?
|
| Серьезно и внимательно
| en serio y atentamente
|
| Мол, больше в игры не играешь
| Como, ya no juegas
|
| Как будто выбор сделан, и я один навеки
| Como si la elección estuviera hecha, y estoy solo para siempre
|
| Все звездочки как звездочки
| Todas las estrellas son como estrellas.
|
| А солнце — вот… любимый главный человечек! | Y el sol, eso es ... ¡el amado hombrecito principal! |